Please choose country and language:

  • Atouts clé
  • Options de connexion étendues
  • Extrêmement compact
  • Diagonales de 4.3" à 15,6"
  • Fonction terminal ou contrôleur
  • Solution échelonnable

Polyvalent. Compact. Puissant.

Versions terminal et contrôleur avec écran tactile

Les deux gammes Power Panel de B&R correspondent respectivement à la version terminal (Power Panel Série T) et à la version contrôleur (Power Panel Série C). Les différents appareils sont proposés avec un écran tactile analogique résistif ou un écran multi-touch PCT.

Compact. Gain d'espace. Libre de maintenance.

Les deux nouvelles séries Power Panel se caractérisent par leur grande compacité. La faible profondeur du boîtier et l'agencement intelligent des sorties de câbles permettent un montage simple et peu encombrant. Ces deux nouvelles gammes fonctionnent sans disque dur, ni ventilateurs, ni batteries, et ne nécessitent donc aucune maintenance. Ces pupitres présentent une protection IP65 en face avant, ce qui les rend parfaitement aptes aux applications hygiéniques.

Interface homme-machine simple

Les Power Panel Série T (modèle terminal) sont dotés d'un navigateur embarqué et peuvent être aussi utilisés comme client Visual Components. Ces Power Panels disposent d'interfaces Ethernet et USB ainsi que de multiples options de configuration.

Haute performance avec de multiples options de connexion

Les Power Panel Série C (modèle contrôleur) disponibles se déclinent en de nombreuses classes de performance, avec des temps de cycle de 0,4 ms ou plus. En complément, des variantes dotées d'interfaces supplémentaires sont proposées. Les interfaces POWERLINK, Ethernet standard, USB 2.0 et X2X Link, ainsi que les interfaces optionnelles RS232, RS485 et CAN permettent de répondre à toutes les exigences de connectivité.

Power Panel Série T et Série C

Power Panel avec automate intégré

Les Power Panel C30 sont des terminaux intégrant un automate. Leur processeur ARM Cortex-A8 (1 GHz, mono-cœur) permet de réaliser des applications avec des temps de cycle descendant jusqu'à 1 ms. Avec ses huit classes de tâches, Automation Runtime fournit la base nécessaire à ces applications. Le Power Panel C30 est doté d'interfaces Ethernet, USB et CAN.

Orientation optimisée des câbles en sortie :

  • 4,3" (en bas)
  • 7,0" (sur le côté)

Ethernet standard

  • 10/100 Mbit/s pour OPC UA par exemple

USB 2.0

  • Pour les mises à jour et l'application

Interfaces bus de terrain

  • 2x interfaces CAN

Bouton tactile

Dans le coin inférieur droit de l'écran se trouve un bouton intégré au design du film de surface. Ce bouton tactile au design esthétique peut être utilisé dans l'application de visualisation pour, par exemple, réaliser un bouton de retour en page d'accueil ou un bouton d'aide.

Power Panel avec automate intégré

Puissant, moderne, libre de maintenance

Le Power Panel C50 combine les avantages d'un contrôleur puissant et ceux d'un écran tactile capacitif projeté dans un seul et même appareil. Il dispose d'un processeur dédié pour la visualisation, assurant ainsi une performance optimale pour les applications de visualisations réalisées avec mapp View. Il peut être utilisé -20°C à 60 °C. En raison de sa conception sans ventilateur, il ne nécessite aucune maintenance.

Connectivité intégrée

Axes, E/S et composants de sécurité se connectent directement au Power Panel 50. Aucun contrôleur supplémentaire n'est nécessaire. Les options de connectivité permettent de répondre aux besoins de chaque utilisateur. Tous les modèles disposent d'interfaces POWERLINK, Gigabit Ethernet, USB et X2X Link. Selon les versions, des interfaces bus de terrain CAN, RS232 et/ou RS485 sont également disponibles.

  • Atouts clé
  • Contrôle haute performance
  • Optimal pour les visualisation mapp View
  • Design plat
  • Interface multi-touch
  • Variantes écran large jusqu'à 15,6" HD

POWERLINK

  • Pour connecter des modules d'E/S, des axes et de composants de sécurité décentralisés

Ethernet standard

  • 10/100 MBit/s, pour OPC UA par exemple

USB 2.0

  • Pour des mises à jour et pour l'application

Interface d'E/S

  • X2X Link pour connecter des E/S directement

Autres interfaces

  • 2x CAN
  • 1x CAN + 1x RS232
  • 1x CAN + 1x RS485

Power Panel avec automate intégré

Les Power Panel C70 sont des terminaux intégrant un automate. Leur processeur Intel Atom permet de réaliser des applications ultra-rapides avec des temps de cycle descendant jusqu'à 0,4 ms. Avec ses huit classes de tâches, Automation Runtime fournit la base nécessaire à ces applications. Pour permettre une utilisation optimale de ces ressources, les Power Panel C70 intègrent aussi de nombreuses interfaces : POWERLINK, Ethernet, X2X Link, USB, et en option CAN.

POWERLINK

  • Pour connecter à distance des modules d'E/S, des axes et des équipements de sécurité

Ethernet standard

  • 10/100 Mbit/s pour OPC UA, par exemple

USB 2.0

  • Pour les mises à jour et l'application

Interface d'E/S

  • X2X Link pour réaliser des connexions directes à des E/S

Carte d'interface en option

  • 2x CAN
  • 1x CAN + 1x RS232
  • 1x CAN + 1x RS485

Sortie de câble

Orientation optimisée des câbles en sortie

  • 5,7" (sur le côté)
  • 7" (sur le côté)
  • 10,1" (en bas)

Bouton tactile

Dans le coin inférieur droit de l'écran se trouve un bouton intégré au design du film de surface. Ce bouton tactile au design esthétique peut être utilisé dans l'application de visualisation pour, par exemple, réaliser un bouton de retour en page d'accueil ou un bouton d'aide.

Modèles

Les modèles des gammes Power Panel Série T et Série C sont disponibles au format portrait et paysage. Le bouton tactile est situé dans le coin inférieur droit, le meilleur endroit quel que soit le format choisi.

Design du film de surface

Gris anthracite avec rayures fines, ou aluminium blanc avec rayures fines : des couleurs qui conviennent pour quasiment toutes les installations et qui sont disponibles aussi bien au format portrait qu'au format paysage. Ce style véhicule une image de qualité valorisante pour la visualisation et la machine.

Power Panel avec fonctionnalité terminal

Les Power Panel T30 sont des terminaux opérateur présentant deux modes de fonctionnement : terminal avec navigateur Internet utilisant des technologies standard (mode plein écran), ou terminal optimisé pour une utilisation avec Visual Components. Il suffit à l'utilisateur de sélectionner le mode souhaité durant la configuration. La communication est basée sur l'Ethernet standard, ce qui assure un câblage aisé et peu onéreux.

Fixations intégrées pour les câbles

  • Système anti-traction simple et robuste
  • Collerettes intégrées au boîtier
  • Placement optimal des sorties de câbles

2x standard Ethernet

  • RJ45, 10/100 Mbit/s
  • Commutateur intégré
  • Câblage simple en guirlande

2x USB 2.0

  • Pour effectuer les mise à jour destinées à l'appareil
  • Pour connecter des appareils USB standard
  • Accès depuis l'application via des bibliothèques de fonction

Options de configuration

  • Automatiquement via l'automate
  • Via une mémoire USB
  • Via la page service intégrée

Bouton tactile

Dans le coin inférieur droit de l'écran se trouve un bouton intégré au design du film de surface. Ce bouton tactile au design esthétique peut être utilisé dans l'application de visualisation pour, par exemple, réaliser un bouton de retour en page d'accueil ou un bouton d'aide.

Modèles

Les modèles des gammes Power Panel Série T et Série C sont disponibles au format portrait et paysage. Le bouton tactile est situé dans le coin inférieur droit, le meilleur endroit quel que soit le format choisi.

Design du film de surface

Gris anthracite avec rayures fines, ou aluminium blanc avec rayures fines : des couleurs qui conviennent pour quasiment toutes les installations et qui sont disponibles aussi bien au format portrait qu'au format paysage. Ce style véhicule une image de qualité valorisante pour la visualisation et la machine.

Power Panel avec fonctionnalité terminal et design élégant

Le Power Panel T50 est doté d'un navigateur embarqué et peut également être utilisé comme client Visual Components. Les Power Panels Série T disposent d'interfaces Ethernet et USB ainsi que de multiples options de configuration.

Dotés d'un écran multi-touch en verre, les Power Panel T50 sont compacts, simples à configurer et parfaitement adaptés aux designs de machine élégants.

La haute sensibilité et la grande précision de leur écran tactile capacitif projeté améliore l'utilisabilité des applications. La technologie multi-touch permet l'interaction gestuelle pour, par exemple, effectuer des zooms ou faire glisser des pages écran.

Le verre transparent en façade offre un design de qualité tout en étant moins onéreux que le verre anti-reflets. Les Power Panel T50 sont également proposés avec un écran en verre anti-reflets pour les applications ou interfaces utilisateur ayant ce besoin.

  • Atouts clé
  • Qualité supérieure, design plat
  • Interface multi-touch
  • Variantes écran large jusqu'à 15,6 HD
  • Configuration simple
  • IHM web ou VNC

Interface Ethernet

  • Selon le modèle :
  • 1x interface Ethernet
  • 2x interfaces Ethernet avec commutateur intégré

Interfaces USB

  • 2x USB 2.0

Terminaux opérateur polyvalents sur la machine

Les pupitres opérateur de la gamme FT50 se prêtent parfaitement à un montage sur site et dans des zones critiques. Ils présentent une protection IP67 et de type 1, 12 ou 4X sur toutes les faces, ce qui permet de les utiliser aussi dans des environnements agressifs. Ils disposent d'un navigateur intégré et peuvent être également utilisés comme client Visual Components.

Les FT50 avec façade en verre et interface multi-touch sont des appareils de visualisation et de commande compacts, simples à configurer, et qui s'accordent bien avec des designs de machine haute de gamme.

La haute sensibilité et la grande précision de leur écran tactile capacitif projeté améliore le confort d'utilisation. La technologie multi-touch permet aussi d'intégrer des commandes gestuelles comme le zoomage et le balayage.

  • Atouts clé
  • Power over Ethernet (PoE)
  • Design plat
  • Interface multi-touch
  • Configuration simple
  • Visualisation web ou VNC

Terminal opérateur pour applications haut de gamme

Le Power Panel T80 est un terminal opérateur pour visualisations web exigeantes. Il présente une face avant multi-touch en verre et une diagonale d'affichage de 7,0 à 15,6" selon les modèles.

Doté d'un processeur Intel Atom puissant, il offre les performances nécesaires pour la prise en charge de visualisations web dynamiques. Cette caractéristique ainsi que sa face avant en verre en font un produit de choix pour des machines au design haut de gamme. La protection intégrée au niveau des bords protège le verre en façade, ce qui le rend le terminal d'autant plus apte à un fonctionnement quotidien en milieu industriel. La profondeur réduite de l'appareil facilite le montage, tant en armoire électrique que sur bras pivotant.

Système d'exploitation optimisé

Le système d'exploitation du Power Panel T80 est optimisé et doté d'une protection le rendant non modifiable si des programmes applicatifs tentent d'effectuer des changements non souhaités. Lors du fonctionnement, les données des applications sont exclusivement stockées en mémoire vive. La fragmentation des données n'impacte donc pas la performance et la stabilité du système d'exploitation, même après des années de fonctionnement. De plus, le système d'exploitation est protégé de toute manipulation illicite.

Atouts clé

  • Visualisations web modernes
  • Processeur Intel Atom puissant
  • Commande confortable
  • Configuration simple
  • Design esthétique

Commande confortable

Leurs écrans multi-touch permettent les interactions gestuelles usuelles (balayage et zoomage, par exemple) et donc la réalisation de visualisations facilitant le guidage de l'utilisateur. Leur dalle tactile capacitive projetée permet des réactions précises et fiables aux actions de l'opérateur, même si ce dernier porte des gants en cuir épais.

Le T80 est un complément haut de gamme à l'offre de terminaux opérateur de B&R. Avec les T30, T50 et T80, l'offre de B&R répond aux exigences de performance et de coût les plus diverses.

Interface Ethernet

  • Selon le modèle :
  • 1x interface Ethernet
  • 2x interfaces Ethernet avec commutateur intégré

Interfaces USB

  • 2x USB 2.0
Power Panel Série T
Power Panel Série C
Accessoires

Please choose country and language:

B&R Logo

Please choose country

B&R Logo

Please choose country

B&R Logo