Kurzbeschreibung
I/O-Modul 2x 2 sichere analoge Eingänge für Thermoelemente, 1x 2 sichere analoge Eingänge für PT100/PT1000-Sensoren, Kanalpaare galvanisch getrennt, Kompensation der Klemmentemperatur integriert, Temperaturfühler in Feldklemme X20TB5E integriert
Allgemeines
B&R ID-Code 0xB419
Systemvoraussetzungen
Automation Studio ab 3.0.81.15
Automation Runtime ab 3.00
SafeDESIGNER ab 2.81
Safety Release ab 1.4
mapp Technologiepaket ab mapp Safety 5.7.0
Statusanzeigen I/O-Funktion pro Kanal, Betriebszustand, Modulstatus
Diagnose
Modul Run/Error Ja, per Status-LED und SW-Status
Eingänge Ja, per Status-LED und SW-Status
Blackout-Modus
Gültigkeitsbereich Modul
Funktion Modulfunktion
Standalone-Modus Nein
max. I/O-Zykluszeit 2 ms
Leistungsaufnahme
Bus 0,25 W
I/O-intern 1,2 W
Zusätzliche Verlustleistung durch Aktoren (ohmsch) [W] -
Potenzialtrennung
Kanal - Bus Ja
Kanal - Kanal Nein
Kanalpaar - Kanalpaar Ja
Zulassungen
CE Ja
UKCA Ja
Functional Safety cULus FSPC E361559
Energy and Industrial Systems
Certified for Functional Safety
ANSI UL 1998:2013
Functional Safety IEC 61508:2010, SIL 3
EN 62061:2005/A2:2015, SIL 3
EN ISO 13849-1:2015, Cat. 4 / PL e
IEC 61511:2004, SIL 3
Functional Safety EN 50156-1:2004
ATEX Zone 2, II 3G Ex nA nC IIA T5 Gc
IP20, Ta (siehe X20 Anwenderhandbuch)
FTZÚ 09 ATEX 0083X
UL cULus E115267
Industrial Control Equipment
cULus E537419
Controllers for Use in Power Production
HazLoc cCSAus 244665
Process Control Equipment
for Hazardous Locations
Class I, Division 2, Groups ABCD, T5
DNV Temperature: A (0 to 45 °C)
Humidity: B (up to 100%)
Vibration: A (0.7 g)
EMC: B (bridge and open deck)
LR ENV1
KR Ja
ABS Ja
BV EC21B
Temperature: 5 - 45 °C
Vibration: 0.7 g
EMC: Bridge and open deck
EAC Ja
KC Ja
Sicherheitstechnische Kennwerte
Hinweis Die folgenden Kennwerte gelten ausschließlich bei der Verwendung von Eingangskanalpaaren.
Bei der Verwendung einzelner Kanäle ist eine sicherheitstechnische Bewertung nicht möglich.
EN ISO 13849-1:2015
Kategorie KAT 4
PL PL e
DC >94%
MTTFD pro Kanal 2200 Jahre
Gebrauchsdauer max. 20 Jahre
IEC 61508:2010,
IEC 61511:2004,
EN 62061:2013
SIL CL SIL 3
SFF >90%
PFH / PFHd pro Kanal <1*10-9
PFH / PFHd
openSAFETY drahtgebunden Vernachlässigbar
openSAFETY drahtlos <1*10-14 * Anzahl der openSAFETY Pakete je Stunde
PFD pro Kanal <1*10-4
Proof Test Interval (PT) 20 Jahre
I/O-Versorgung
Nennspannung 24 VDC
Spannungsbereich 24 VDC -15% / +20%
Temperatureingänge Thermoelemente
Anzahl 2 sichere Eingangskanalpaare
Ausführung Typ Thermoelement
Digitale Wandlerauflösung 24 Bit
Filterzeit Zwischen 1 und 66,7 ms einstellbar
Ausgabeformat SAFEINT
Messbereich
Fühlertemperatur
Typ J: Fe-CuNi -210,0 bis 1200,0°C
Typ K: NiCr-Ni -270,0 bis 1372,0°C
Typ N: NiCrSi-NiSi -270,0 bis 1300,0°C
Typ S: PtRh10-Pt -50,0 bis 1768,0°C
Typ R: PtRh13-Pt -50,0 bis 1768,0°C
Typ C: WRe5-WRe26 0 bis 2320,0°C
Typ T: Cu-CuNi -270,0 bis 400,0°C
Spannung ±65 mV
max. Innenwiderstand der Quelle bei Spannungsmessung 20 Ω
Klemmentemperaturkompensation Intern/Extern
Fühlernorm EN 60584
Auflösung
Fühlertemperatur 1 LSB = 0,1°C
Spannung 1 LSB = 2 µV
Wandlungsverfahren Sigma Delta
Linearisierungsmethode Intern
Zulässiges Eingangssignal max. ±1 V
Eingangsfilter Tiefpass 1. Ordnung / Eckfrequenz 500 Hz
Grundgenauigkeit
Typ J: Fe-CuNi 1,41°C
Typ K: NiCr-Ni 1,81°C
Typ N: NiCrSi-NiSi 1,73°C
Typ S: PtRh10-Pt 3,10°C
Typ R: PtRh13-Pt 3,10°C
Typ C: WRe5-WRe26 3,48°C
Typ T: Cu-CuNi 0,74°C
Spannung 78 µV
max. Gain-Drift 0,013%/°C
max. Offset-Drift
Typ J: Fe-CuNi 0,0297°C pro °C
Typ K: NiCr-Ni 0,0427°C pro °C
Typ N: NiCrSi-NiSi 0,0471°C pro °C
Typ S: PtRh10-Pt 0,1637°C pro °C
Typ R: PtRh13-Pt 0,1455°C pro °C
Typ C: WRe5-WRe26 0,1068°C pro °C
Typ T: Cu-CuNi 0,0335°C pro °C
Spannung 1,69 µV pro °C
Klemmentemperaturkompensation
Genauigkeit der internen Klemmentemperatur 15°C bei statischen Temperaturen und im sicheren Betrieb
Gleichtaktunterdrückung
DC >70 dB
50 Hz >70 dB
Gleichtaktbereich ±4 V innerhalb Kanalpaar, ±50 V zwischen 2 Kanalpaaren
Übersprechen zwischen den Kanälen ≤70 dB
Isolationsspannung zwischen Kanal und Bus 500 VDC
Sicherheitstechnische Genauigkeit pro Kanal
Typ J: Fe-CuNi 35,25°C
Typ K: NiCr-Ni 47,62°C
Typ N: NiCrSi-NiSi 51,81°C
Typ S: PtRh10-Pt 150,90°C
Typ R: PtRh13-Pt 134,54°C
Typ C: WRe5-WRe26 111,36°C
Typ T: Cu-CuNi 30,82°C
Spannung 2080 µV
Temperatureingänge Widerstandsmessung
Anzahl 1 sicheres Eingangskanalpaar
Ausführung Typ PT100/PT1000
Messbereich
PT100 -200,0 bis 850,0°C
PT1000 -200,0 bis 850,0°C
Grundgenauigkeit
PT100 1,89°C
PT1000 0,53°C
Messstrom 262 µA ±5%
max. Gain-Drift 0,004%/°C
max. Offset-Drift
PT100 0,0525°C pro °C
PT1000 0,0053°C pro °C
Auflösung Temperaturfühler
PT100 1 LSB = 0,1°C
PT1000 1 LSB = 0,1°C
Eingangsfilter
Eckfrequenz 500 Hz 1. Ordnung
max. Leitungslänge 50 m
max. Leitungswiderstand 5 Ω
Sicherheitstechnische Genauigkeit pro Kanal
PT100 12,60°C
PT1000 8,93°C
Einsatzbedingungen
Einbaulage
waagrecht Ja
senkrecht Ja
Aufstellungshöhe über NN (Meeresspiegel) 0 bis 2000 m, keine Einschränkung
Schutzart nach EN 60529 IP20
Umgebungsbedingungen
Temperatur
Betrieb
waagrechte Einbaulage 0 bis 60°C
senkrechte Einbaulage 0 bis 50°C
Derating Siehe Abschnitt "Derating"
Lagerung -40 bis 85°C
Transport -40 bis 85°C
Luftfeuchtigkeit
Betrieb 5 bis 95%, nicht kondensierend
Lagerung 5 bis 95%, nicht kondensierend
Transport 5 bis 95%, nicht kondensierend
Mechanische Eigenschaften
Anmerkung 1x Safety codierte Feldklemme gesondert bestellen
1x Safety codiertes Busmodul gesondert bestellen
Rastermaß 25+0,2 mm
Materialnummer:
X20ST4492
Beschreibung:
  • 2 sichere analoge Eingangspaare für Thermoelemente
  • Für Fühlertypen J, K, N, S, R, C, T, Rohwertmessung
  • 1 sicheres analoges Eingangspaar für Widerstands-Temperaturmessung
  • Für PT100 und PT1000
  • Fühlertyp pro Kanal einstellbar
  • 24 Bit digitale Wandlerauflösung
  • Galvanisch getrennte Analogkanalpaare
  • Eingangsfilter einstellbar
  • Integrierte Klemmentemperaturkompensation
  • 2x PT1000 integriert in Klemme (X20TB5E)
  • 2x externe PT1000 anschließbar (X20TB5F)

Das Modul ist mit 2 sicheren analogen Eingangspaaren für J, K, N, S, R, C und T Thermoelementfühler sowie mit 1 sicherem analogem Eingangspaar für PT100/PT1000 Widerstands-Temperaturmessung ausgestattet.

Das sichere Temperaturmodul ist für die sichere Erfassung von Temperaturen für sicherheitstechnische Anwednungen bis PL e bzw. SIL 3 geeignet.

Das Modul ist für die X20 Feldklemme 16-fach ausgelegt.

Erforderliches Zubehör
Busmodule
X20BM33 X20 Busmodul, für X20 SafeIO Module, interne I/O-Versorgung durchverbunden
X20BM36 X20 Busmodul, für X20 SafeIO Module, mit Knotennummernschalter, interne I/O-Versorgung durchverbunden
Feldklemmen
X20TB5E X20 Feldklemme, 16-polig, Safety codiert, 2x PT1000 integriert für Klemmentemperaturkompensation
X20TB5F X20 Feldklemme, 16-polig, Safety codiert
Automation Studio HW Upgrades Version (Datum) Download
V3.0 HW Upgrade (X20ST4492) EXE / 2 MB
V4.0 HW Upgrade (X20ST4492) EXE / 2 MB
V4.6 HW Upgrade (X20ST4492) EXE / 944 KB
Dokumentation Version (Datum) Download
Datenblatt X20ST4492 - Legacy PDF / 852 KB
Datenblatt X20ST4492 - mapp Safety PDF / 659 KB
Installations- / EMV-Guide PDF / 20 MB
X20 System Anwenderhandbuch PDF / 7 MB
E-CAD (Elektro- oder EPLAN Vorlagen) Version (Datum) Download
X20 EPLAN P8 ab V2.4 EXE / 160 MB
M-CAD (Mechan.- Vorlagen) Version (Datum) Download
3D Datei STEP X20(c)Sxxxxx - Feldklemme rechts ZIP / 21 KB
Abmessungen PDF X20 I/O Scheibe PDF / 45 KB
DFX-Datei I/O Scheibe ZIP / 4 KB
Tools / Utilities / Beispiele Version (Datum) Download
Sistema Bibliothek ZIP / 336 KB
Zertifikate Version (Datum) Download
244665 CSA HazLoc CoC X20, X67 PDF / 158 KB
ABS Certificate of Product Design Assessment - X20 IO Series PDF / 2 MB
BV Type Approval Certificate - X20 PDF / 556 KB
DNV Type Approval Certificate - X20 PDF / 194 KB
E115267 UL CoC X20 PDF / 1 MB
EU Konformitätserklärung FS PLC X20 PDF / 210 KB
FS EN 50156 Zertifikat SafeLOGIC, SafeIO PDF / 314 KB
FS Zertifikat SafeDESIGNER, SafeLOGIC, SafeIO PDF / 880 KB
FS Zertifikat mapp Safety PDF / 974 KB
FTZU 09 ATEX 0083X PDF / 771 KB
KR Type Approval Certificate MIL39390-AC003 (X20 System) PDF / 758 KB
Lloyds Register PDF / 502 KB
RINA Type Approval Certificate - X20 / Power Panel T30 PDF / 1 MB
UK Declaration FS PLC X20 PDF / 112 KB
X20, X67 KC-Zertifikate PDF / 6 MB

Bitte wählen Sie Land und Sprache aus:

B&R Logo