General information
| Certifications | |
| CE | Yes |
| UKCA | Yes |
| CRA (Cyber Resilience Act) | In preparation |
| UL |
cULus E225616 Power conversion equipment |
| KC | Yes |
Motor power
| Specified on nameplate | 0.75 kW (1 HP) |
Mains connection
Line-conducted and radiated emissions
| With integrated filter | |
|
Motor cable length per IEC/EN 61800-3 Cat. C2 environment 1 (public power network) |
10 m |
|
Motor cable length per IEC/EN 61800-3 Cat. C3 environment 2 (industrial power system) |
10 m |
| With add-on filter | 8I0FT015.200-1 |
| With add-on filter | |
|
Motor cable length per IEC/EN 61800-3 Cat. C1 environment 1 (public power network) |
20 m |
|
Motor cable length per IEC/EN 61800-3 Cat. C2 environment 1 (public power network) |
50 m |
|
Motor cable length per IEC/EN 61800-3 Cat. C3 environment 2 (industrial power system) |
150 m |
Motor connection
Brake chopper
| Integrated dynamic brake transistors | Yes |
| Min. resistance value (external) | 80 Ω |
24 VDC power supply
| Input voltage | 24 VDC (-15%/+20%) |
| Current | Max. 1.1 A |
Available internal power supplies
| Output voltage 24 VDC | 24 VDC (-15%/+20%) |
| Output voltage 24 VDC | |
| Max. output current at 24 VDC | 100 mA |
| Output voltage 10 VDC | 10 VDC (-0%/+10%) |
| Output voltage 10 VDC | |
| Max. output current at 10 VDC | 10 mA |
Digital inputs
Safe input - STO (Safe Torque Off)
| Quantity | 1 |
| Nominal voltage | 24 VDC (max. 30 VDC) |
| Input impedance | 1.5 kΩ |
| Input impedance | |
| Current consumption | 16 mA |
| Electrical isolation | |
| Input - ACOPOSinverter | Yes |
| Input - Input | No |
Analog inputs
| Quantity | 3 |
| Electrical isolation | |
| Input - Input | No |
| Input - ACOPOSinverter | Yes |
| Nonlinearity | ±0.2%, max. ±0.5% |
| Basic accuracy |
At 25°C: ±0.5% At -10 to 60°C: ±0.7% |
| Input | |
| Voltage |
AI1: 0 to 10 VDC AI2: 0 ±10 VDC, max. 30 VDC |
| Current | 0 to 20 mA (or 4 to 20 mA) |
| Resolution | 10-bit |
| Sampling time | 2 ms |
| Input impedance | |
| Voltage | 30 kΩ |
| Current | 250 Ω |
Digital outputs
| Quantity | 1 |
| Nominal voltage | 24 VDC -15%/+20% |
| Max. voltage | 30 VDC |
| Output circuit | Source or sink |
| Sampling time | 2 ms |
| Max. current | 100 mA |
Relay outputs
| Quantity | 2 |
| Nominal voltage | 30 VDC / 250 VAC |
| Switching current range |
Min. switching current: 5 mA at 24 VDC Max. switching current: R1 at cos φ = 1: 3 A at 250 VAC / 4 A at 30 VDC R2 at cos φ = 1: 5 A R1 and R2 at cos φ = 0.4: 2 A |
| Variant | |
| Relay 1 | 1 changeover contact |
| Relay 2 | 1 normally open contact |
| Electrical isolation | |
| Output - ACOPOSinverter | Yes |
| Output - Output | No |
| Response time (max.) | 2 ms |
Analog outputs
| Quantity | 1 |
| Output | 0 to 10 V or 0 to 20 mA |
| Nonlinearity | ±0.3% |
| Basic accuracy |
At 25°C: ±1% At -10 to 60°C: ±2% |
| Electrical isolation | |
| Output - ACOPOSinverter | Yes |
| Output - Output | No |
| Max. load impedance | |
| Voltage | 470 Ω |
| Current | 800 Ω |
| Update time | 2 ms |
| Resolution | 10-bit |
Electrical properties
| Energy efficiency (IE classification) | |
| Power dissipation relative to continuous apparent power |
IE2 (10, 25): 1.2% (3x 380 VAC), 1.1% (3x 500 VAC) IE2 (50, 25): 1.1% (3x 380 VAC), 1% (3x 500 VAC) IE2 (10, 50): 1.4% (3x 380 VAC), 1.3% (3x 500 VAC) IE2 (50, 50): 1.3% (3x 380 VAC), 1.2% (3x 500 VAC) IE2 (90, 50): 1.4% (3x 380 VAC), 1.2% (3x 500 VAC) IE2 (10, 100): 1.9% (3x 380 VAC), 1.7% (3x 500 VAC) IE2 (50, 100): 1.8% (3x 380 VAC), 1.6% (3x 500 VAC) IE2 (90, 100): 2.1% (3x 380 VAC), 1.7% (3x 500 VAC) |
| Nominal losses in standby mode | 7 W (3x 380 VAC), 9 W (3x 500 VAC) |
Operating conditions
Ambient conditions
| Temperature | |
| Operation |
-10 to 50°C without derating 50 to 60°C with derating |
| Storage | -25 to 70°C |
| Max. vibration resistance |
1 gn 13 to 200 Hz EN/IEC 60068-2-6 1.5 mm peak to peak 2 to 13 Hz EN/IEC 60068-2-6 |
Mechanical properties
| Dimensions | |
| Width | 105 mm |
| Height | 189 mm |
| Height without shield plate | 143 mm |
| Depth | 158 mm |
| Weight | 1.2 kg |
Número de material:
8I66T400075.00-000Descripción:
Base device for ACOPOSinverter P66 and P64new, 3 x 380 to 500 V, 0.75 kW, integrated EMC filter and brake chopper, shield plate included in delivery
Order number - ACOPOSinverter P66:
8I66T400075.0P-000: Inverter with POWERLINK communication card
8I66T400075.0X-000: Inverter with X2X Link communication card
8I66T400075.0C-000: Inverter with integrated CANopen interface
Order number - ACOPOSinverter P64new:
8I64T400075.0X-000: Inverter with X2X Link communication card
Incluido en la entrega
Optional EMC kit
| 8I0XE066.402-1 | ACPi P66 EMC kit for size B 1ph. 200…240 VAC: Power output class: 1.1 -2.2 kW 3ph. 200…240 VAC: Power output class: 1.1 - 2.2 kW 3ph. 380…500 VAC: Power output class: 0.37 - 1.5 kW 3ph. 525…600 VAC: Power output class: 0.75 - 1.5 kW |
Accesorios opcionales
Cable and adapters
| 8I0XC001.003-1 | USB adapter cable, USB to Modbus, for ACOPOSinverter. |
| 8I0XD304.301-1 | RJ45 cable, 1 m, for remote use of the display for the ACOPOSinverter. |
| 8I0XD304.303-1 | RJ45 cable, 3 m, for remote use of the display for the ACOPOSinverter. |
| 8I0XD304.305-1 | RJ45 cable, 5 m, for remote use of the display for the ACOPOSinverter. |
| 8I0XD304.310-1 | RJ45 cable, 10 m, for remote use of the display for the ACOPOSinverter. |
Cable and adapters (CANopen)
| 8I0CA001.000-1 | Y-cable, RJ45, daisy chain connection ≤0.3 m, for integrated CANopen interface of the ACOPOSinverter. |
| 8I0XT001.000-1 | Terminating resistor 120 Ω, RJ45, for integrated CANopen interface of the ACOPOSinverter. |
Graphic display
| 8I0XD301.300-1 | Graphics display for ACOPOSinverter, 240 x 160 pixels, 8 lines, backlight, function keys, navigation key, IP54 protection. |
| 8I0XD302.300-1 | Installation kit, IP54 protection, for graphic display of the ACOPOSinverter. |
| 8I0XD303.300-1 | Front cover for installation kit, IP65 protection, for graphic display of the ACOPOSinverter. |
| 8I0XD305.300-1 | Female to female adapter, RJ45, for graphics display of the ACOPOSinverter. |
Optional EMC filters
| 8I0FT015.200-2 | ACPi additional EMC input filter 3-phase 15 A supply voltage 3-phase: 200...240 V 50/60 Hz |
Optional braking resistors
| 8I0BR100.000-1 | Braking resistor ohmic value: 100 Ω continuous braking power: 0.05 kW degree of protection (IP): IP20 |
Optional line chokes
| 8I0CT004.000-1 | Mains choke 3-phase, 4 A, 50/60 for ACOPOSinverter |
Terminal blocks
| 8TB2104.2010-00 | 4-pin screw clamp terminal block, 1-row, pitch: 5.08 mm, label 1: Numbered consecutively |
| 8TB2104.2210-00 | 4-pin push-in terminal block, 1-row, pitch: 5.08 mm, label 1: Numbered consecutively |
| 8TB2108.2010-00 | 8-pin screw clamp terminal block, 1-row, pitch: 5.08 mm, label 1: Numbered consecutively |
| 8TB2108.2210-00 | 8-pin push-in terminal block, 1-row, pitch: 5.08 mm, label 1: Numbered consecutively |
X2X Link Cable
| X67CA0X99.1000 | Cable for custom assembly, 100 m |
| X67CA0X99.5000 | Cable for custom assembly, 500 m |
| Actualizaciones de hardware de Automation Studio | Versión (fecha) | Descargar |
|---|---|---|
| V3.0 HW Upgrade (8I64xxxxxxx.00x-1) | EXE / 12 MB | |
| V4.0 HW Upgrade (8I64xxxxxxx.00x-1) | EXE / 12 MB | |
| V4.3 HW Upgrade (8I66xxxxxxx.0P-xxx) | EXE / 24 MB | |
| V4.3 HW Upgrade (8I66xxxxxxx.0X-xxx) | EXE / 20 MB | |
| V4.6 HW Upgrade (8I66xxxxxxx.0X-xxx) | EXE / 19 MB | |
| V6.0 HW Upgrade (8I64xxxxxxx.00x-1) | EXE / 12 MB |
| Archivos de descripción de equipos de bus de campo | Versión (fecha) | Descargar |
|---|---|---|
| ACOPOSinverter P66 EDS Package | ZIP / 37 KB |
| Certificados | Versión (fecha) | Descargar |
|---|---|---|
| Certificate ACOPOSinverter P66/P74/P76 Safety | PDF / 576 KB | |
| E225616 UL Certificate of Compliance ACOPOSinverter_Px6_Px4 | PDF / 321 KB |
| Documentación | Versión (fecha) | Descargar |
|---|---|---|
| ACOPOSinverter P64new User's Manual | PDF / 2 MB | |
| ACOPOSinverter P66 User's Manual | PDF / 24 MB | |
| Safety Data Sheet ACPi P66 P76 | PDF / 759 KB |
| E-CAD (plantillas Electro o EPLAN) | Versión (fecha) | Descargar |
|---|---|---|
| ACOPOSinverter EPLAN P8 from 2.4 | EXE / 84 MB |
| General | Versión (fecha) | Descargar |
|---|---|---|
| ACPi SafeConfigurator | Para descargar se debe iniciar sesión |
| Herramientas/Utilidades/Ejemplos | Versión (fecha) | Descargar |
|---|---|---|
| Sistema (VDMA) library | ZIP / 5 KB |
| M-CAD (plantillas mecánicas) | Versión (fecha) | Descargar |
|---|---|---|
| ACOPOSinverter P66 CAD 2D 3D | ZIP / 15 MB |