DWL@DWL10000285162
| Version | Sprache | Operating System | Datum | Größe | Typ | Download |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 1.9.2.0 | * | 20.11.2023 | 2 MB | EXE | AS4_HW_X20IF2181-2.exe | |
| Beschreibung |
V4.0 HW Upgrade (X20IF2181-2) Revisionsinformationen X20IF2181-2 Version 1.9.2.0: ID: 705165 Es ist nicht möglich, beide Anschlüsse am X20IF2181-2 zu verwenden, wenn esals Ethernet-Gerät verwendet wird Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(59148), 1\50099_1.pci(59138), 1\50099a0.epl(231), 1\50099a1.epl(231) Version 1.9.0.0: ID: Anpassungen für Automation Studio 4.11 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: nein Version 1.8.0.0: ID: 693960 POWERLINK: Operating Mode "Ethernet" Wurde eine POWERLINK Schnittstelle im OperatingMode "Ethernet" betrieben und in diesem Modus mit einem POWERLINK Netzwerk verbunden, so konnte dies zum Ausfall der Schnittstelle führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(59148), 1\50099_1.pci(59138), 1\50099a0.epl(231), 1\50099a1.epl(231) Version 1.7.1.0: ID: 698355 Unterstützung für automatische DNA Konfiguration ab AS 4.9.1 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(58636), 1\50099_1.pci(58625), 1\50099a0.epl(229), 1\50099a1.epl(229) Version 1.7.0.0: ID: 676435 Unterstützung HW-Variante 1 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(58636), 1\50099_1.pci(58625), 1\50099a0.epl(229), 1\50099a1.epl(229) Version 1.6.0.0: ID: 675020 CPURED: Buskontroller zeigt ModuleOK = FALSE während der CPU-Redundanzumschaltung Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(58636), 1\50099a0.epl(229) Version 1.5.0.0: ID: 603760 / Support ID:400253132 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller - Redundanz + Ringredundanz konnte die Prozessführungsumschaltung bzw. das Öffnen oder Schließen des Ringes, besonders bei größeren Netzwerkausdehnungen, zum Ausfall von CNs führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 629330 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.15 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(58124),1\50099a0.epl(227) Version 1.4.0.0: ID: 573700 Unterstützung HW-Revision DO Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56586), 1\50099a0.epl(221) Version 1.3.3.0: ID: 542405/ Support ID: 400204420 POWERLINK V2: Im NMT Zustand PRE_OPERATIONAL_1 wurden keine asynchronen Frames versendet Durch ein Timingproblem in der Firmware konnte es passieren, dass während des NMT Zustands PRE_OPERATIONAL_1 keine asynchronen Frames versendet wurden. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56330), 1\50099a0.epl(220) Version 1.3.2.0: ID: 516685 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei einem Ringbruch wechselt nun der "Grad der Umschaltbarkeit" auf "stoßbehaftet umschaltbar". Eine Automation Runtime Version >= C4.26 bzw. A4.33 ist dafür zusätzlich notwendig. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56074), 1\50099a0.epl(219) Version 1.3.1.0: ID: 489720 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller – Redundanz + Ringredundanz konnte das Öffnen oder Schließen des Ringes zum Ausfall von CN‘s führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 501000 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.13 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 503435 Unterstützung X20-Compact-S Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(55818), 1\50099a0.epl(218) Version 1.2.1.0: ID: 454445 Controller-Redundanz: Bei einer Prozessführungsumschaltung führten konfigurierte, aber nicht gesteckte Controlled Nodes zu einer POWERLINK Zykluszeitverletzung. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 457680 IP Pakete mit Multicast Adressen wurden von der POWERLINK Schnittstelle nicht empfangen. Problem tritt nur mit AutomationRuntime Versionen < A4.23 auf. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54791), 1\50099a0.epl(214) Version 1.2.0.0: ID: 444980 Unterstützung Bonding Funktion Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54023), 1\50099a0.epl(211) Version 1.0.1.0: ID: 348342 / Support ID: 400127489 Mode "controlled node": Querverkehr hat nicht funktioniert. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(52998), 1\50099a0.epl(207) Version 1.0.0.1: ID: 263045 Erste Version. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(52227), 1\50099a0.epl(204) |
|||||
| Version | Sprache | Operating System | Datum | Größe | Typ | Download |
| 1.9.0.0 | * | 23.07.2021 | 1 MB | EXE | AS4_HW_X20IF2181-2.exe | |
| Beschreibung |
V4.0 HW Upgrade (X20IF2181-2) Revisionsinformationen X20IF2181-2 Version 1.9.0.0: ID: Anpassungen für Automation Studio 4.11 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: nein Version 1.8.0.0: ID: 693960 POWERLINK: Operating Mode "Ethernet" Wurde eine POWERLINK Schnittstelle im Operating Mode "Ethernet" betrieben und in diesem Modus mit einem POWERLINK Netzwerk verbunden, so konnte dies zum Ausfall der Schnittstelle führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(59148), 1\50099_1.pci(59138), 1\50099a0.epl(231), 1\50099a1.epl(231) Version 1.7.1.0: ID: 698355 Unterstützung für automatische DNA Konfiguration ab AS 4.9.1 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(58636), 1\50099_1.pci(58625), 1\50099a0.epl(229), 1\50099a1.epl(229) Version 1.7.0.0: ID: 676435 Unterstützung HW-Variante 1 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(58636), 1\50099_1.pci(58625), 1\50099a0.epl(229), 1\50099a1.epl(229) Version 1.6.0.0: ID: 675020 CPURED: Buskontroller zeigt ModuleOK = FALSE während derCPU-Redundanzumschaltung Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(58636), 1\50099a0.epl(229) Version 1.5.0.0: ID: 603760 / Support ID: 400253132 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller - Redundanz + Ringredundanz konnte die Prozessführungsumschaltung bzw. das Öffnen oder Schließen des Ringes, besonders bei größeren Netzwerkausdehnungen, zum Ausfall von CNs führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 629330 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.15 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(58124), 1\50099a0.epl(227) Version 1.4.0.0: ID: 573700 Unterstützung HW-Revision DO Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56586), 1\50099a0.epl(221) Version 1.3.3.0: ID: 542405 / Support ID: 400204420 POWERLINK V2: Im NMT ZustandPRE_OPERATIONAL_1 wurden keine asynchronen Frames versendet Durch ein Timingproblem in der Firmware konnte es passieren, dass während des NMT ZustandsPRE_OPERATIONAL_1 keine asynchronen Frames versendet wurden. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56330), 1\50099a0.epl(220) Version 1.3.2.0: ID: 516685 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei einem Ringbruch wechselt nun der "Grad der Umschaltbarkeit"auf "stoßbehaftet umschaltbar". Eine Automation Runtime Version >= C4.26 bzw. A4.33 ist dafür zusätzlich notwendig. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56074), 1\50099a0.epl(219) Version 1.3.1.0: ID: 489720 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller – Redundanz + Ringredundanz konnte das Öffnen oder Schließen des Ringes zum Ausfall von CN‘s führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 501000 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.13 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 503435 Unterstützung X20-Compact-S Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(55818), 1\50099a0.epl(218) Version 1.2.1.0: ID: 454445 Controller-Redundanz: Bei einer Prozessführungsumschaltung führten konfigurierte, aber nicht gesteckte Controlled Nodes zu einer POWERLINK Zykluszeitverletzung. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 457680 IP Pakete mit Multicast Adressen wurden von der POWERLINK Schnittstelle nicht empfangen. Problem tritt nur mit AutomationRuntime Versionen < A4.23 auf. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54791), 1\50099a0.epl(214) Version 1.2.0.0: ID: 444980 Unterstützung Bonding Funktion Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54023), 1\50099a0.epl(211) Version 1.0.1.0: ID: 348342 / Support ID: 400127489 Mode "controlled node": Querverkehr hat nicht funktioniert. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(52998), 1\50099a0.epl(207) Version 1.0.0.1: ID: 263045 Erste Version. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(52227), 1\50099a0.epl(204) |
|||||
| Version | Sprache | Operating System | Datum | Größe | Typ | Download |
| 1.8.0.0 | * | 22.06.2021 | 1 MB | EXE | AS4_HW_X20IF2181-2.exe | |
| Beschreibung |
V4.0 HW Upgrade (X20IF2181-2) Revisionsinformationen X20IF2181-2 Version 1.8.0.0: ID: 693960 POWERLINK: Operating Mode "Ethernet" Wurde eine POWERLINK Schnittstelle im Operating Mode "Ethernet" betrieben und in diesem Modus mit einem POWERLINK Netzwerk verbunden, so konnte dies zum Ausfall der Schnittstelle führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(59148), 1\50099_1.pci(59138), 1\50099a0.epl(231),1\50099a1.epl(231) Version 1.7.1.0: ID: 698355 Unterstützung für automatische DNA Konfiguration ab AS 4.9.1 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(58636), 1\50099_1.pci(58625), 1\50099a0.epl(229), 1\50099a1.epl(229) Version 1.7.0.0: ID: 676435 Unterstützung HW-Variante 1 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(58636), 1\50099_1.pci(58625), 1\50099a0.epl(229), 1\50099a1.epl(229) Version 1.6.0.0: ID: 675020 CPURED: Buskontroller zeigt ModuleOK = FALSE während der CPU-Redundanzumschaltung Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(58636), 1\50099a0.epl(229) Version 1.5.0.0: ID: 603760 / Support ID: 400253132 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller - Redundanz + Ringredundanz konnte die Prozessführungsumschaltung bzw. das Öffnen oder Schließen des Ringes, besonders bei größeren Netzwerkausdehnungen, zum Ausfall von CNs führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 629330 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.15 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(58124), 1\50099a0.epl(227) Version 1.4.0.0: ID: 573700 Unterstützung HW-Revision DO Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56586), 1\50099a0.epl(221) Version 1.3.3.0: ID: 542405 / Support ID: 400204420 POWERLINK V2: Im NMT Zustand PRE_OPERATIONAL_1 wurden keine asynchronen Frames versendet Durch ein Timingproblem in der Firmware konnte es passieren, dass während des NMT Zustands PRE_OPERATIONAL_1 keine asynchronen Frames versendet wurden. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56330), 1\50099a0.epl(220) Version 1.3.2.0: ID: 516685 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei einem Ringbruch wechselt nun der "Grad der Umschaltbarkeit" auf "stoßbehaftet umschaltbar". Eine Automation Runtime Version >= C4.26 bzw. A4.33 ist dafür zusätzlich notwendig. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56074), 1\50099a0.epl(219) Version 1.3.1.0: ID: 489720 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller – Redundanz + Ringredundanz konnte das Öffnen oder Schließen des Ringes zum Ausfall von CN‘s führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 501000 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.13 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 503435 Unterstützung X20-Compact-S Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(55818), 1\50099a0.epl(218) Version 1.2.1.0: ID: 454445 Controller-Redundanz: Bei einer Prozessführungsumschaltung führten konfigurierte, aber nicht gesteckte Controlled Nodes zu einer POWERLINK Zykluszeitverletzung. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 457680 IP Pakete mit Multicast Adressen wurden von der POWERLINK Schnittstelle nicht empfangen. Problem tritt nur mit AutomationRuntime Versionen < A4.23 auf. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54791), 1\50099a0.epl(214) Version 1.2.0.0: ID: 444980 Unterstützung Bonding Funktion Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54023), 1\50099a0.epl(211) Version 1.0.1.0: ID: 348342 / Support ID: 400127489 Mode "controlled node": Querverkehr hat nicht funktioniert. Geänderte Kanalbeschreibung:nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware:ja Firmware: 1\50099_0.pci(52998), 1\50099a0.epl(207) Version 1.0.0.1: ID: 263045 Erste Version. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(52227), 1\50099a0.epl(204) |
|||||
| Version | Sprache | Operating System | Datum | Größe | Typ | Download |
| 1.7.1.0 | * | 25.08.2020 | 1 MB | EXE | AS4_HW_X20IF2181-2.exe | |
| Beschreibung |
V4.0 HW Upgrade (X20IF2181-2) Revisionsinformationen X20IF2181-2 Version 1.7.1.0: ID: 698355 Unterstützung für automatische DNAKonfiguration ab AS 4.9.1 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: nein Firmware:1\50099_0.pci(58636), 1\50099_1.pci(58625), 1\50099a0.epl(229), 1\50099a1.epl(229) Version 1.7.0.0: ID: 676435 Unterstützung HW-Variante 1 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(58636),1\50099_1.pci(58625), 1\50099a0.epl(229), 1\50099a1.epl(229) Version 1.6.0.0: ID: 675020 CPURED: Buskontroller zeigt ModuleOK = FALSE während der CPU-Redundanzumschaltung Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(58636), 1\50099a0.epl(229) Version 1.5.0.0: ID: 603760 / Support ID: 400253132 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller - Redundanz + Ringredundanz konnte die Prozessführungsumschaltung bzw. das Öffnen oder Schließen des Ringes, besonders bei größeren Netzwerkausdehnungen, zum Ausfall von CNs führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung:nein Geänderte Firmware: ja ID: 629330 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.15 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(58124), 1\50099a0.epl(227) Version 1.4.0.0: ID: 573700 Unterstützung HW-Revision DO Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56586), 1\50099a0.epl(221) Version 1.3.3.0: ID: 542405 / Support ID: 400204420 POWERLINK V2: ImNMT Zustand PRE_OPERATIONAL_1 wurden keine asynchronen Frames versendet Durch ein Timingproblem in der Firmware konnte es passieren, dass während des NMT Zustands PRE_OPERATIONAL_1 keine asynchronen Frames versendet wurden. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56330), 1\50099a0.epl(220) Version 1.3.2.0: ID: 516685 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei einem Ringbruch wechselt nun der "Grad der Umschaltbarkeit" auf "stoßbehaftet umschaltbar". Eine Automation Runtime Version >= C4.26 bzw. A4.33 ist dafür zusätzlich notwendig. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56074), 1\50099a0.epl(219) Version 1.3.1.0: ID: 489720 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller – Redundanz + Ringredundanz konnte das Öffnen oder Schließen des Ringes zum Ausfall von CN‘s führen. GeänderteKanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 501000 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.13 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 503435 Unterstützung X20-Compact-S Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(55818), 1\50099a0.epl(218) Version 1.2.1.0: ID: 454445 Controller-Redundanz: Bei einer Prozessführungsumschaltung führten konfigurierte, aber nicht gesteckte Controlled Nodes zu einer POWERLINK Zykluszeitverletzung. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 457680 IP Pakete mit Multicast Adressen wurden von der POWERLINK Schnittstelle nicht empfangen. Problem tritt nur mit AutomationRuntime Versionen < A4.23 auf. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54791), 1\50099a0.epl(214) Version 1.2.0.0: ID: 444980 Unterstützung Bonding Funktion Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54023), 1\50099a0.epl(211) Version 1.0.1.0: ID: 348342 / Support ID: 400127489 Mode "controlled node": Querverkehr hat nicht funktioniert. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(52998), 1\50099a0.epl(207) Version 1.0.0.1: ID: 263045 Erste Version. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(52227), 1\50099a0.epl(204) |
|||||
| Version | Sprache | Operating System | Datum | Größe | Typ | Download |
| 1.7.0.0 | * | 18.03.2020 | 1 MB | EXE | AS4_HW_X20IF2181-2.exe | |
| Beschreibung |
V4.0 HW Upgrade (X20IF2181-2) Revisionsinformationen X20IF2181-2 Version 1.7.0.0: ID: 676435 Unterstützung HW-Variante 1 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(58636), 1\50099_1.pci(58625), 1\50099a0.epl(229), 1\50099a1.epl(229) Version 1.6.0.0: ID: 675020 CPURED: Buskontroller zeigt ModuleOK = FALSE während der CPU-Redundanzumschaltung Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware:1\50099_0.pci(58636), 1\50099a0.epl(229) Version 1.5.0.0: ID:603760 / Support ID: 400253132 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller - Redundanz + Ringredundanz konnte die Prozessführungsumschaltung bzw. das Öffnen oder Schließen des Ringes, besondersbei größeren Netzwerkausdehnungen, zum Ausfall von CNs führen. GeänderteKanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 629330 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.15 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(58124), 1\50099a0.epl(227) Version 1.4.0.0: ID: 573700 Unterstützung HW-Revision DO Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56586), 1\50099a0.epl(221) Version 1.3.3.0: ID: 542405 / Support ID: 400204420 POWERLINK V2: Im NMT Zustand PRE_OPERATIONAL_1 wurden keine asynchronen Frames versendet Durch ein Timingproblem in der Firmware konnte es passieren, dass während des NMT Zustands PRE_OPERATIONAL_1 keine asynchronen Frames versendet wurden. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56330), 1\50099a0.epl(220) Version 1.3.2.0: ID: 516685 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei einem Ringbruch wechselt nun der "Grad der Umschaltbarkeit" auf "stoßbehaftet umschaltbar". Eine Automation Runtime Version >= C4.26 bzw. A4.33 ist dafür zusätzlich notwendig. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56074), 1\50099a0.epl(219) Version 1.3.1.0: ID: 489720 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller – Redundanz + Ringredundanz konnte das Öffnen oder Schließen des Ringes zum Ausfall von CN‘s führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 501000 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.13 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 503435 Unterstützung X20-Compact-S Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(55818), 1\50099a0.epl(218) Version 1.2.1.0: ID: 454445 Controller-Redundanz: Bei einer Prozessführungsumschaltung führten konfigurierte, aber nicht gesteckte Controlled Nodes zu einer POWERLINK Zykluszeitverletzung. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 457680 IP Pakete mit Multicast Adressen wurden von der POWERLINK Schnittstelle nicht empfangen. Problem tritt nur mit AutomationRuntime Versionen < A4.23 auf. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54791), 1\50099a0.epl(214) Version 1.2.0.0: ID: 444980 Unterstützung Bonding Funktion Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54023), 1\50099a0.epl(211) Version 1.0.1.0: ID: 348342 / Support ID: 400127489 Mode "controlled node": Querverkehr hat nicht funktioniert. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(52998), 1\50099a0.epl(207) Version 1.0.0.1: ID: 263045 ErsteVersion. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(52227), 1\50099a0.epl(204) |
|||||
| Version | Sprache | Operating System | Datum | Größe | Typ | Download |
| 1.6.0.0 | * | 31.01.2020 | 1,017 KB | EXE | AS4_HW_X20IF2181-2.exe | |
| Beschreibung |
V4.0 HW Upgrade (X20IF2181-2) Revisionsinformationen X20IF2181-2 Version 1.6.0.0: ID: 675020 CPURED: Buskontroller zeigt ModuleOK = FALSE während der CPU-Redundanzumschaltung Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(58636), 1\50099a0.epl(229) Version1.5.0.0: ID: 603760 / Support ID: 400253132 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller - Redundanz + Ringredundanz konnte die Prozessführungsumschaltung bzw. das Öffnen oder Schließendes Ringes, besonders bei größeren Netzwerkausdehnungen, zum Ausfall von CNs führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 629330 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.15 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(58124), 1\50099a0.epl(227) Version 1.4.0.0: ID: 573700 Unterstützung HW-Revision DO Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56586), 1\50099a0.epl(221) Version 1.3.3.0: ID: 542405 / Support ID: 400204420 POWERLINK V2: Im NMT Zustand PRE_OPERATIONAL_1 wurden keine asynchronen Frames versendet Durch ein Timingproblem in der Firmware konnte es passieren, dass während des NMT Zustands PRE_OPERATIONAL_1 keine asynchronen Frames versendet wurden. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56330), 1\50099a0.epl(220) Version 1.3.2.0: ID: 516685 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei einem Ringbruch wechselt nun der "Grad der Umschaltbarkeit" auf "stoßbehaftet umschaltbar". Eine Automation Runtime Version >= C4.26 bzw. A4.33 ist dafür zusätzlich notwendig. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56074), 1\50099a0.epl(219) Version 1.3.1.0: ID: 489720 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller – Redundanz + Ringredundanz konnte das Öffnen oder Schließen des Ringes zum Ausfall von CN‘s führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung:nein Geänderte Firmware: ja ID: 501000 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.13 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 503435 Unterstützung X20-Compact-S Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(55818), 1\50099a0.epl(218) Version 1.2.1.0: ID: 454445 Controller-Redundanz: Bei einer Prozessführungsumschaltung führten konfigurierte, aber nicht gesteckte Controlled Nodeszu einer POWERLINK Zykluszeitverletzung. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 457680 IP Pakete mit Multicast Adressen wurden von der POWERLINK Schnittstelle nicht empfangen. Problem tritt nur mit AutomationRuntime Versionen < A4.23 auf. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54791), 1\50099a0.epl(214) Version 1.2.0.0: ID: 444980 Unterstützung Bonding Funktion Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54023), 1\50099a0.epl(211) Version 1.0.1.0: ID: 348342 / Support ID: 400127489 Mode "controlled node": Querverkehr hat nicht funktioniert. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(52998), 1\50099a0.epl(207) Version 1.0.0.1: ID: 263045 Erste Version. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(52227), 1\50099a0.epl(204) |
|||||
| Version | Sprache | Operating System | Datum | Größe | Typ | Download |
| 1.5.0.0 | * | 12.02.2019 | 972 KB | EXE | AS4_HW_X20IF2181-2.exe | |
| Beschreibung |
V4.0 HW Upgrade (X20IF2181-2) Revisionsinformationen X20IF2181-2 Version 1.5.0.0: ID: 603760 / Support ID: 400253132 Controller– Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller - Redundanz + Ringredundanz konnte die Prozessführungsumschaltung bzw. das Öffnen oder Schließen des Ringes, besonders bei größeren Netzwerkausdehnungen, zum Ausfallvon CNs führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 629330 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.15 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein GeänderteFirmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(58124), 1\50099a0.epl(227) Version 1.4.0.0: ID: 573700 Unterstützung HW-Revision DO Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56586), 1\50099a0.epl(221) Version 1.3.3.0: ID: 542405 / Support ID: 400204420 POWERLINK V2: Im NMT Zustand PRE_OPERATIONAL_1 wurden keine asynchronen Frames versendet Durch ein Timingproblem in der Firmware konnte es passieren, dass während des NMT Zustands PRE_OPERATIONAL_1 keine asynchronen Frames versendet wurden. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56330), 1\50099a0.epl(220) Version 1.3.2.0: ID: 516685 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei einem Ringbruch wechselt nun der "Grad der Umschaltbarkeit" auf "stoßbehaftet umschaltbar". Eine Automation Runtime Version >= C4.26 bzw. A4.33 ist dafür zusätzlich notwendig. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56074), 1\50099a0.epl(219) Version 1.3.1.0: ID: 489720 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller – Redundanz + Ringredundanz konnte das Öffnen oder Schließen des Ringes zum Ausfall von CN‘s führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 501000 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.13 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 503435 Unterstützung X20-Compact-S Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(55818), 1\50099a0.epl(218) Version 1.2.1.0: ID: 454445 Controller-Redundanz: Bei einer Prozessführungsumschaltung führten konfigurierte, aber nicht gesteckte Controlled Nodes zu einer POWERLINK Zykluszeitverletzung. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 457680 IP Pakete mit Multicast Adressen wurden vonder POWERLINK Schnittstelle nicht empfangen. Problem tritt nur mit AutomationRuntime Versionen < A4.23 auf. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54791), 1\50099a0.epl(214) Version 1.2.0.0: ID: 444980 Unterstützung Bonding Funktion Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54023), 1\50099a0.epl(211) Version 1.0.1.0: ID: 348342 / Support ID: 400127489 Mode "controlled node": Querverkehr hat nicht funktioniert. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(52998), 1\50099a0.epl(207) Version 1.0.0.1: ID: 263045 Erste Version. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(52227), 1\50099a0.epl(204) |
|||||
| Version | Sprache | Operating System | Datum | Größe | Typ | Download |
| 1.4.0.0 | * | 14.06.2018 | 952 KB | EXE | AS4_HW_X20IF2181-2.exe | |
| Beschreibung |
V4.0 HW Upgrade (X20IF2181-2) Revisionsinformationen X20IF2181-2 Version 1.4.0.0: ID: 573700 Unterstützung HW-Revision DO Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56586), 1\50099a0.epl(221) Version 1.3.3.0: ID: 542405 / Support ID: 400204420 POWERLINK V2: Im NMT Zustand PRE_OPERATIONAL_1 wurden keine asynchronen Frames versendet Durch ein Timingproblem in der Firmware konnte es passieren, dass während des NMT Zustands PRE_OPERATIONAL_1 keine asynchronen Frames versendet wurden. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56330), 1\50099a0.epl(220) Version 1.3.2.0: ID: 516685 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei einem Ringbruch wechselt nun der "Grad der Umschaltbarkeit" auf "stoßbehaftet umschaltbar". Eine Automation Runtime Version >= C4.26 bzw. A4.33 ist dafür zusätzlich notwendig. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung:nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56074), 1\50099a0.epl(219) Version 1.3.1.0: ID: 489720 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller – Redundanz + Ringredundanz konnte das Öffnen oder Schließen des Ringes zum Ausfall von CN‘s führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 501000 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.13 Geänderte Kanalbeschreibung:nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware:nein ID: 503435 Unterstützung X20-Compact-S Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(55818), 1\50099a0.epl(218) Version 1.2.1.0: ID: 454445 Controller-Redundanz: Bei einerProzessführungsumschaltung führten konfigurierte, aber nicht gesteckte Controlled Nodes zu einer POWERLINK Zykluszeitverletzung. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 457680 IP Pakete mit Multicast Adressen wurden von der POWERLINK Schnittstelle nicht empfangen. Problem tritt nur mit AutomationRuntime Versionen < A4.23 auf. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54791), 1\50099a0.epl(214) Version 1.2.0.0: ID: 444980 Unterstützung Bonding Funktion Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54023), 1\50099a0.epl(211) Version1.0.1.0: ID: 348342 / Support ID: 400127489 Mode "controlled node": Querverkehr hat nicht funktioniert. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(52998), 1\50099a0.epl(207) Version 1.0.0.1: ID: 263045 Erste Version. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(52227), 1\50099a0.epl(204) |
|||||
| Version | Sprache | Operating System | Datum | Größe | Typ | Download |
| 1.3.3.0 | * | 14.07.2017 | 952 KB | EXE | AS4_HW_X20IF2181-2.exe | |
| Beschreibung |
V4.0 HW Upgrade (X20IF2181-2) Revisionsinformationen X20IF2181-2 Version 1.3.3.0: ID: 542405 / Support ID: 400204420 POWERLINK V2: Im NMT Zustand PRE_OPERATIONAL_1 wurden keine asynchronen Frames versendet Durch ein Timingproblem in der Firmware konnte es passieren, dass während des NMT Zustands PRE_OPERATIONAL_1 keine asynchronen Frames versendet wurden. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56330), 1\50099a0.epl(220) Version 1.3.2.0: ID: 516685 Controller –Redundanz + Ringredundanz: Bei einem Ringbruch wechselt nun der "Grad der Umschaltbarkeit" auf "stoßbehaftet umschaltbar". Eine Automation Runtime Version >= C4.26 bzw. A4.33 ist dafür zusätzlich notwendig. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(56074), 1\50099a0.epl(219) Version 1.3.1.0: ID: 489720 Controller – Redundanz + Ringredundanz: Bei der Verwendung von Controller – Redundanz + Ringredundanz konnte das Öffnen oder Schließen des Ringes zum Ausfall von CN‘s führen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 501000 Moduldokumentation aktualisiert Datenblatt V1.13 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 503435 Unterstützung X20-Compact-S Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(55818), 1\50099a0.epl(218) Version 1.2.1.0: ID: 454445 Controller-Redundanz: Bei einer Prozessführungsumschaltung führten konfigurierte, aber nicht gesteckte Controlled Nodes zu einer POWERLINK Zykluszeitverletzung. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 457680 IP Pakete mit Multicast Adressen wurden von der POWERLINKSchnittstelle nicht empfangen. Problem tritt nur mit AutomationRuntime Versionen < A4.23 auf. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54791), 1\50099a0.epl(214) Version 1.2.0.0: ID: 444980 Unterstützung Bonding Funktion Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(54023), 1\50099a0.epl(211) Version 1.0.1.0: ID: 348342 / Support ID: 400127489 Mode "controlled node": Querverkehr hat nicht funktioniert. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 1\50099_0.pci(52998), 1\50099a0.epl(207) Version 1.0.0.1: ID: 263045 Erste Version. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 1\50099_0.pci(52227), 1\50099a0.epl(204) |
|||||
