DWL@DWL10000791395
| Version | Sprache | Operating System | Datum | Größe | Typ | Download |
|---|---|---|---|---|---|---|
| 3.0.2.0 | * | 15.12.2025 | 485 KB | EXE | AS6_HW_X20SO6530.exe | |
| Beschreibung |
V6.0 HW Upgrade (X20SO6530) Revisionsinformationen X20SO6530 Version 3.0.2.0: ID: FUVI-12370 Eingangskanäle von reinen Relais-Ausgangsmodulen entfernt Eingangskanäle von reinen Relais-Ausgangsmodulen in Firmware und Konfiguration entfernt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: ja ID: FUVI-12314 Einschaltzähler für Relaisausgangskanäle hinzugefügt Einschaltzähler für Relaisausgangskanäle hinzugefügt. Der Zählerwert kann mit nicht-zyklischen Kanälen ausgelesen werden. Geänderte Kanalbeschreibung: ja Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: FUVI-12000 Verbessertes Hochlaufverhalten Instabilitäten behoben; schnellerer Hochlauf Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 10\56669_1.fw(652) Version 3.0.0.0: ID: FUVI-11178 Ansteuerung der Ausgänge überarbeitet Ansteuerung der Ausgänge überarbeitet Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: FUVI-11177 Neues Datenblatt V3.0.0 Neues Datenblatt V3.0.0 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: FUVI-11176 Erstes offizielles Release für Safety+ Erstes offizielles Release für Safety+ Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\56669_1.fw(650) Version 2.6.1.0: ID: QCAS-240 Ablauf der Testpuls Generierung und Auswertung korrigiert Der zeitliche Ablauf für die Testpuls Generierung und Auswertung wurde überarbeitet. Kanäle werden nach einem Kurzschluss gleichzeitig quittiert, es kommt zukeinem Diskrepanz-Fehler. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware:10\56669_1.fw(581) Version 2.6.0.0: ID: 780130 Korrekturdes Eingangsfilters bei aktiviertem "Filter off". Korrektur des Eingangsfilters, wenn bei aktiviertem "Filter off" ein Kanalfehler aufgetreten ist. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 780255 Neues Datenblatt V2.20 Für Änderungen siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 780375 Konfiguration für Leistungsberechnung ist verfügbar Die Konfiguration für die Leistungsberechnung ist jetzt in Automation Studio verfügbar Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware:nein Firmware: 10\56669_1.fw(580) Version 2.5.0.0: ID: 719780 Failsafe bei jedem Hochlauf In seltenen Fällen konnte es vorkommen, dass das Modul bei jedem Hochlauf in Failsafe geht, mit folgenden Loggermeldungen: -1073565951/-1073561855 "interner Fehler Kreuzkommunikation EPS"oder -1073565945/-1073561849 "Empfangene CRC-Daten stimmen nicht mit den gesendeten überein" Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 726645 Die Leistungsberechnung der Module wird unterstützt Die Daten für die Leistungsberechnung wurden vom Datenblatt in die HWX übernommen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 727175 Neues Datenblatt V2.10 Für Änderungen siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\56669_1.fw(575) Version 2.4.1.0: ID: 692335 Unterstützung der DYNlink Schnittstelle Die DYNlink Schnittstelle wird von den sicheren Eingängen unterstützt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: ja ID: 692375 Das OSDD Signal am Puls Ausgangkorrigiert. Das OSDD Signal am Puls Ausgang wird auch bei nicht Verwendung korrekt ausgegeben. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 696545 Neues Datenblatt V2.08 Für Änderungen siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 706290 Grenzwerte für die Modulzykluszeit angepasst Die Grenzwerte für dieBerechnung und Überwachung von Modulzykluszeit und Slotzeit angepasst. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 10\56669_1.fw(574) Version 2.3.0.0: ID: 670525 Anpassungen für Automation Studio 4.8 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 689660 Ausfall der Sicheren Verbindung Ausfall der Sicheren Verbindung obwohl die eingestellte "safe data duration" länger ist als der Netzwerkausfall Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 689730 Propagation delay statistics Die Propagation delay statistics kann jetzt ausgelesen werden. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 689965 Verbesserung der internen Spannungsüberwachung. Verbesserung der internen Spannungsüberwachung. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 690120 Neues Datenblatt V2.06 FürÄnderungen siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\56669_1.fw(572) Version 2.1.0.0: ID: 644195 Umfangreiche (auch inkompatible) Änderungen für mappSafety Erstes Upgrade für mapp Safety. ACHTUNG: bestehende Applikationen müssen angepasst werden - Kapitel "Umstieg auf mapp Safety" in der Hilfe beachten! Geänderte Kanalbeschreibung: ja Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: ja Firmware: 10\56669_1.fw(570) Version 1.10.10.1: ID: 643300 Datenblatt V1.141 Siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. u.a. wurde die Berechnung der sicheren Reaktionszeit aktualisiert. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 7\56669_1.fw(331) Version 1.10.10.0: ID: 622745 Spradische Fehler 114982, 102914, 120065, 110385 Die Ursache für das sporadische auftreten der Fehler 114982, 102914, 120065, 110385 wurde behoben Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung:nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 7\56669_1.fw(331) Version 1.10.9.0: ID: 618180 Loggereintrag 112174, 108078 Bei großen Projekten konnte sporadisch Loggereintrag 112174, 108078 auftreten. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 7\56669_1.fw(330) Version 1.10.1.0: ID: 533180 ECAD-Daten aktualisieren ECAD-Datenaktualisiere Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: nein ID: 549945 CRC der Firmware auslesbar CRC der Firmware auslesbar Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 553740 Ändern der Default-Werte Die Default-Werte für "Filter On" und "Discrepancy Time" wurden verändert. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: nein ID: 570630 setzen des SafeOutputOKs, auch wenn der Kanal nicht gemappt wird Der SafeOutputOKs wird jetzt auch gesetzt, wenn der Kanal nicht gemappt wird Geänderte Kanalbeschreibung:nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware:nein Firmware: 7\56669_1.fw(325) Version 1.10.0.6: ID: 533010 Blackout-Modus hinzugefügt Blackout-Modus hinzugefügt Geänderte Kanalbeschreibung: ja Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 533095 Neuer Kanal für ConnectionValid im AutomationSTUDIO Neuer Kanal für ConnectionValid im AutomationSTUDIO Geänderte Kanalbeschreibung: ja Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 7\56669_1.fw(320) Version 1.10.0.2: ID: 482605 erstes offizielles Release erstes offizielles Release Geänderte Kanalbeschreibung: ja Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: ja Firmware: 7\56669_1.fw(320) Version 1.10.0.0: ID: 482605 erstes offizielles Release erstes offizielles Release Geänderte Kanalbeschreibung: ja Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware:ja Firmware: 7\56669_1.fw(320) |
|||||
| Version | Sprache | Operating System | Datum | Größe | Typ | Download |
| 3.0.0.0 | * | 25.07.2025 | 786 KB | EXE | AS6_HW_X20SO6530.exe | |
| Beschreibung |
V6.0 HW Upgrade (X20SO6530) Revisionsinformationen X20SO6530 Version 3.0.0.0: ID: FUVI-11178 Ansteuerung der Ausgänge überarbeitet Ansteuerung der Ausgänge überarbeitet Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: FUVI-11177 Neues Datenblatt V3.0.0 Neues Datenblatt V3.0.0 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: FUVI-11176 Erstes offizielles Release für Safety+ Erstes offizielles Release für Safety+ Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\56710_1.fw(650) Version 2.6.0.0: ID: 783560 Konfiguration für Leistungsberechnung ist verfügbar Die Konfiguration für die Leistungsberechnung ist jetzt in Automation Studio verfügbar Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: nein ID: 784570 Neues Datenblatt V2.20 Für Änderungen siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\56710_1.fw(580) Version 2.5.0.0: ID: 719785 Failsafe bei jedem Hochlauf In seltenen Fällen konnte es vorkommen, dass das Modul bei jedem Hochlauf in Failsafe geht, mit folgenden Loggermeldungen: -1073565951/-1073561855 "interner Fehler Kreuzkommunikation EPS" oder -1073565945/-1073561849 "Empfangene CRC-Daten stimmen nicht mit den gesendeten überein" Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 726650 Die Leistungsberechnung der Module wird unterstützt Die Daten für die Leistungsberechnung wurden vom Datenblatt in die HWX übernommen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 727180 Neues Datenblatt V2.10 Für Änderungen siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\56710_1.fw(575) Version 2.4.1.0: ID: 706300 Grenzwerte für die Modulzykluszeit angepasst Die Grenzwerte für die Berechnung und Überwachung von Modulzykluszeit und Slotzeit angepasst. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 706430 Neues Datenblatt V2.08 Für Änderungen siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\56710_1.fw(574) Version 2.3.0.0: ID: 670530 Anpassungen für Automation Studio4.8 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 688690 Ausfall der Sicheren Verbindung Ausfall der Sicheren Verbindung obwohl die eingestellte "safe data duration" länger ist als der Netzwerkausfall Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 689735 Propagation delay statistics Die Propagation delay statistics kann jetzt ausgelesen werden. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 689970 Verbesserung der internen Spannungsüberwachung. Verbesserung der internen Spannungsüberwachung. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 690125 Neues Datenblatt V2.06 Für Änderungen siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\56710_1.fw(572) Version2.1.0.0: ID: 644200 Umfangreiche (auch inkompatible) Änderungenfür mapp Safety Erstes Upgrade für mapp Safety. ACHTUNG: bestehende Applikationen müssen angepasst werden - Kapitel "Umstieg auf mapp Safety" in der Hilfe beachten! Geänderte Kanalbeschreibung: ja Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: ja Firmware: 10\56710_1.fw(570) Version 1.10.10.1: ID: 643455 Datenblatt V1.141 Siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. u.a. wurde die Berechnung der sicheren Reaktionszeit aktualisiert. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 7\56710_1.fw(331) Version 1.10.10.0: ID: 622750 Spradische Fehler 114982, 102914, 120065, 110385 Die Ursache für das sporadische auftreten der Fehler 114982, 102914, 120065, 110385 wurde behoben Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 7\56710_1.fw(331) Version 1.10.9.0: ID: 618190 Loggereintrag 112174, 108078 Bei großen Projekten konnte sporadisch Loggereintrag 112174, 108078 auftreten. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 7\56710_1.fw(330) Version 1.10.1.0: ID: 543030 Description bei den OSDDs verbessern Description bei den OSDDs verbessern Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: nein ID: 570635 setzen des SafeOutputOKs, auch wenn der Kanal nicht gemappt wird Der SafeOutputOKs wird jetzt auch gesetzt, wenn der Kanal nicht gemappt wird Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 582220 CRC der Firmware auslesbar CRC der Firmware auslesbar Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 7\56710_1.fw(325) Version 1.10.0.6: ID: 543025 ECAD-Daten aktualisieren ECAD-Daten aktualisiere Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: nein ID: 543035 Neuer Kanal für ConnectionValid im AutomationSTUDIO Neuer Kanal für ConnectionValidim AutomationSTUDIO Geänderte Kanalbeschreibung: ja Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 543040 Blackout-Modus hinzugefügt Blackout-Modus hinzugefügt GeänderteKanalbeschreibung: ja Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 7\56710_1.fw(320) Version 1.10.0.2: ID: 482610 erstes offizielles Release erstes offiziellesRelease Geänderte Kanalbeschreibung: ja Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: ja Firmware: 7\56710_1.fw(320) Version 1.10.0.0: ID: 482610 erstes offizielles Release erstes offizielles Release Geänderte Kanalbeschreibung: ja Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: ja Firmware: 7\56710_1.fw(320) |
|||||
| Version | Sprache | Operating System | Datum | Größe | Typ | Download |
| 2.6.0.0 | * | 24.06.2024 | 2 MB | EXE | AS6_HW_X20SO6530.exe | |
| Beschreibung |
V6.0 HW Upgrade (X20SO6530) Revisionsinformationen X20SO6530 Version 2.6.0.0: ID: 783575 / Support ID: 400412437 Konfiguration für Leistungsberechnung ist verfügbar Die Konfiguration für die Leistungsberechnung ist jetzt in Automation Studio verfügbar Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\61994_1.fw(580) Version 2.5.0.0: ID: 715255 Failsafe bei jedem Hochlauf In seltenen Fällen konnte es vorkommen, dass das Modul bei jedem Hochlauf in Failsafe geht, mit folgenden Loggermeldungen: -1073565951/-1073561855 "interner Fehler KreuzkommunikationEPS" oder -1073565945/-1073561849 "Empfangene CRC-Daten stimmen nicht mit dengesendeten überein" Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 726680 Die Leistungsberechnung der Module wird unterstützt Die Daten für die Leistungsberechnung wurden vom Datenblatt in die HWX übernommen. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 727195 Neues Datenblatt V2.10 Für Änderungen siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\61994_1.fw(575) Version 2.4.1.0: ID: 687505 / Support ID: 400322122 EPLAN Daten erstellt EPLAN Daten für X20SO6530 neu erstellt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 706350 Grenzwerte für die Modulzykluszeit angepasst Die Grenzwerte für die Berechnung und Überwachung von Modulzykluszeit und Slotzeit angepasst. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 706410 Neues Datenblatt V2.08 Für Änderungen siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\61994_1.fw(574) Version 2.3.0.0: ID: 688745 / Support ID: 400299371 Ausfall der Sicheren Verbindung Ausfall der Sicheren Verbindung obwohl die eingestellte "safe data duration" länger ist als der Netzwerkausfall Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 689750 Propagation delay statistics Die Propagation delay statistics kann jetzt ausgelesen werden. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 689985 Verbesserung der internen Spannungsüberwachung. Verbesserung der internen Spannungsüberwachung. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja ID: 690140 Neues Datenblatt V2.06 Für Änderungen siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\61994_1.fw(572) Version 2.2.0.1: ID: 668595 Anpassungen für Automation Studio 4.8 Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\61994_1.fw(571) Version 2.2.0.0: ID: 663405 / Support ID: 400302207 Automation Studio Konfiguration geändert Konfiguration für Automation Studio geändert. Upgrade Instalation nur noch mit mapp Safety möglich. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein ID: 665980 Schaltverzögerung geändert Schaltverzögerung beim Ausschalten auf 20 ms reduziert. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: ja Firmware: 10\61994_1.fw(571) Version 2.1.0.0: ID: 644210 Umfangreiche (auch inkompatible) Änderungen für mapp Safety Erstes Upgrade für mapp Safety. ACHTUNG: bestehende Applikationen müssen angepasst werden - Kapitel "Umstieg auf mapp Safety" in der Hilfe beachten! Geänderte Kanalbeschreibung: ja Geänderte Konfigurationsbeschreibung: ja Geänderte Firmware: ja Firmware: 10\61994_1.fw(570) Version 1.10.1.3: ID: 643465 Datenblatt V1.141 Siehe Kapitel "Versionshistorie" im Datenblatt. u.a. wurde die Berechnung der sicheren Reaktionszeit aktualisiert. Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\61994_1.fw(540) Version 1.10.1.2: ID: 607200 erstes offizielles Release erstes offizielles Release Geänderte Kanalbeschreibung: nein Geänderte Konfigurationsbeschreibung: nein Geänderte Firmware: nein Firmware: 10\61994_1.fw(540) |
|||||
