Компания Kilian Tableting не тратила время зря после ее интеграции в группу Romaco Group. К концу финансового года компания опередила собственные цели и заявила об увеличении объема заказов на 15 %. Этот успех был в немалой степени достигнут благодаря новому роторному таблеточному прессу KTP420X — первому продукту портфолио Kilian, представляющему новую конструкцию, которая отличается совершенно обновленной системой HMI на базе технологии B&R.
Впервые показанный на Interpack-2014 новый роторный таблеточный пресс KTP420X Kilian привлек значительное внимание своей инновационной конструкцией, выделившей его из массы аналогов. Среди заинтересовавшихся оказалась группа специалистов, которые присудили ему премию 2014 года за дизайн.
И здесь не нужно было особо всматриваться — одного взгляда достаточно, чтобы оценить простоту и элегантность таблеточного пресса. Сочетание нержавеющей стали с тонированным стеклом дополняют стильные световые полоски, которые показывают состояние установки, — серьезное заявление о прогрессивной конструкции и высоком качестве. Дисплей 21,5 дюйма новой панели оператора на основе модели Automation Panel B&R с гигиеничной отделкой из нержавеющей стали прекрасно дополняет функциональную эстетику установки. Программное обеспечение HMI работает на мощном Automation PC 910 с 2-ядерным процессором i7.
Полный комплект
«Мы внимательно изучили HMI-продукты целого ряда поставщиков, — говорит Джэнс Карстэнс, технический директор Kilian. — B&R предложила лучший на сегодня полный пакет для нашего приложения».
Компании был необходим мультисенсорный дисплей 21,5 дюйма Full HD, чтобы обеспечить достаточное пространство для четко структурированного пользовательского интерфейса.
«В то время компания B&R еще не выпустила 21,5-дюймовую модель, — вспоминает Карстэнс. — Имея в запасе всего несколько недель до Interpack, в B&R приняли вызов — и компания поставила четыре прототипа с опережением графика. Впечатляет!»
Гигиеничная конструкция
Разработчики B&R создали открытый HMI-корпус из нержавеющей стали, который может быть установлен на поворотном кронштейне или встроен в дистанционный терминал оператора.
Поскольку для нового HMI Kilian планирует применение в любых типах машин и отраслей, стандарты гигиены играли заметную роль в технических условиях. Отсутствие зазоров, в которых может скапливаться грязь, и наличие защитной оболочки на сенсорном экране определило то, что решение B&R и здесь попало в точку. Это новое решение идеально подходит для продовольственной и фармацевтической промышленности.
Вновь разработанная система HMI с жестовым управлением базируется на мощном Automation PC 910 с 2-ядерным процессором i7 и пультом Automation Panel в гигиеническом исполнении с дисплеем 21,5 дюйма. (Источник: Франц Россман)
Подсвечиваемые кольцевые кнопки с тактильной обратной связью
Кнопка аварийного останова и четыре подсвечиваемые кольцевые кнопки для часто используемых функций расположены вдоль нижней части дисплея. «Мы перестали использовать виртуальные клавиши для наиболее часто используемых функций из-за видимого износа, с которым мы столкнулись в нашей предыдущей системе, — объясняет Карстэнс. — Аппаратные кнопки в отличие от виртуальных обеспечивают тактильную обратную связь, которая имеет такие преимущества для операторов, как возможность не отвлекаться от установки при работе в активном ручном режиме». В дополнение к подсвечиваемым кольцевым кнопкам дисплей имеет встроенный приемник RFID, который Kilian планирует использовать в дальнейшем для контроля доступа и управления правами.
Кроме современного дизайна аппаратной части компания Kilian в сотрудничестве со специалистом по пользовательскому интерфейсу создала совершенный пользовательский интерфейс, основанный на всестороннем анализе поведения оператора.
Впечатляющие характеристики для требовательных приложений: APC 910
Что касается протяженностей, с которыми компания Kilian вошла в разработку интерфейса пользователя, технический директор разъясняет: «Ожидания сегодняшних пользователей в отношении интерфейсов производственного оборудования формируются на основе их опыта использования смартфонов и планшетов. Помимо высоко интуитивно-понятной работы в целом, они ожидают быстрой реакции при переключениях между экранами и отображении системных сообщений.
Как ранее признались в Kilian, чего им хотелось бы, так это чтобы новая система HMI предоставила возможности жестового управления. Расширенные сравнительные испытания с рядом промышленных ПК показали, что скользящий жест в отдельных местах требует очень высоких вычислительных и графических характеристик. Automation PC 910 B&R оказался безусловным победителем в этой категории.
Данные в реальном времени по каждой таблетке
Огромный объем данных, выдаваемых таблеточным прессом, требователен к HMI. KTP420X производит до 360 000 таблеток в час, и максимальное усилие прессования всех до единой контролируется, записывается и отображается в режиме реального времени, что обеспечивает качество и прослеживаемость. В сочетании с широким разнообразием конфигураций и параметров настройки, например различных методов отбора проб для тестирования, этот объем данных делает приложение HMI очень сложным.
Automation Panel 900 связан с Automation PC 910 через SDL3. Это не просто коммуникационный стандарт, обеспечивающий минимальную задержку, он также снижает для Kilian количество необходимых соединительных кабелей и дает больше свободы в расположении блока HMI.
Бескомпромиссная надежность промышленного ПК
Промышленный ПК для HMI-приложения, которое было написано в C# и .NET framework с использованием WPF, работает без вентилятора, несмотря на предлагаемую высокую производительность. Со всеми приложениями и данными, сохраняемыми на высокоскоростном твердотельном накопителе на 128 Гб, Automation PC не имеет вращающихся деталей и обеспечивает минимальную задержку. «Гибкие варианты ориентации при установке являются явным преимуществом промышленного ПК B&R», — добавляет Карстэнс. Как и в предыдущей версии установки, Kilian использует интерфейс OPC между управлением и приложениями HMI, что упростило переход к новой системе HMI, а также обеспечило легкую интеграцию в системы более высокого уровня.
С его обновленной конструкцией и новой системой HMI, а также с другими многочисленными улучшениями Карстэнс с гордостью сообщает, что KTP420X хорошо принят пользователями: «Первые установки были проданы даже до того, как была закончена выставка. Мы уже превысили планы продаж первой четверти 2015 года, и KTP420X имел непосредственное отношение к этому».
«Мы внимательно изучили HMI-продукты от целого ряда поставщиков. B&R предложила лучший на сегодняшний день полный пакет для нашего приложения». Джэнс Карстэнс, технический директор, Kilian Tableting GmbH
Kilian берет курс на развитие сотрудничества с B&R
История успеха продолжается. На ACHEMA-2015 компания Kilian представила следующую установку, также оснащенную новой системой HMI: роторный пресс для выпуска двухслойных таблеток, способный производить около 720 000 таблеток в час.
Но это еще не все. В планах Kilian — оснащение установок в своем нижнем ценовом сегменте новой системой HMI, отличающейся новым пользовательским интерфейсом и технологией B&R. «Модульная структура нашего программного обеспечения, которая отделяет дизайн от функциональности, вкупе с масштабируемостью технологии B&R позволит нам предложить современное решение в этом классе с относительно небольшими усилиями», — резюмирует Карстэнс.