"Это был правильный выбор"

Чтобы отвечать требованиям заказчика, необходимо оборудование, которое адаптируется под конкретные задачи. Для современных машин со встроенными смарт-функциями и широкими возможностями по обмену данными это не проблема. Но большинство производств оборудовано устаревшими машинами, которые создавались еще до появления концепции "Умного Завода". В таких случаях замена оборудования на новое обойдётся в копеечку. Гораздо выгоднее переоснастить и модернизировать старое оборудование. Двадцать лет назад Дитер Бурри открыл свой бизнес по модернизации станков. Для автоматизации своих машин он доверился масштабируемым программным и аппаратным решениям B&R.

Двадцать лет назад Вы решили автоматизировать свой первый станок, используя технологии B&R? Почему?

Дитер Бурри: Когда я начинал, это было двадцать лет назад, то тогда множество контроллеров на рынке были просто гигантскими и не помещались в шкаф управления шлифовальной машины, которую я модернизировал. Однако B&R предлагал компактное решение для системы управления, как раз то, что я искал. И по сей день сотрудничество с B&R было правильным решением во всех отношениях.

Ваша компания занимается модернизацией. В чем она заключается?

Дитер Бурри: Мы специализируемся на модернизации зубошлифовальных станков. И в частности мы меняем механическое переключение и управление на оси с ЧПУ. Клиент получает огромный прирост производительности, а также увеличивает срок службы своей машины. Уже тогда B&R предлагала электронные редукторы, которые позволяли мне синхронизировать ось электронного ЧПУ с осью шлифовального круга.

После модернизации машины интегрируются в существующую сеть компании. Как обеспечить бесперебойный обмен данными?

Дитер Бурри: Системы автоматизации B&R тесно интегрированы между собой и открыты, что позволяет легко предоставить нашим клиентам всю информацию о происходящих процессах в машине. Кроме того, в системе автоматизации B&R можно использовать протокол OPC UA, тем самым задача по интеграции данных в ИТ-системы максимально упрощается. Все контроллеры B&R имеют возможность работать как в режиме OPC UA сервера, так и в режиме OPC UA клиента. Иначе говоря, контроллеры могут связываться как по вертикали с системами SCADA, MES и ERP, так и по горизонтали от ПЛК к ПЛК, в том числе обмениваться данными с оборудованием от разных поставщиков. Благодаря такому широкому выбору коммуникационных интерфейсов в решениях B&R, мы можем научить "говорить" нашу систему с любой другой машиной.

Вы также используете программное обеспечение от B&R?

Дитер Бурри:  Да, именно так. Программное обеспечение B&R отделено от железа, иначе говоря мы можем использовать один и тот же код на разных машинах. Несмотря на все различия в машинах, над которыми мы работаем, нам нужно всего два проекта программного обеспечения: один для зубошлифовальных станков и один для профильных станков. И абсолютно неважно, будем ли мы модернизировать старую машину или строить новую - проект один и тот же. Кроме того, это существенно упрощает обновление ПО или апгрейд системы. И недавно мы также начали использовать интегрированную технологию безопасности B&R, которая тоже значительно упрощает нашу работу.

Т.е. Вы хотите сказать, что сейчас занимаетесь строительством собственных машин?

Дитер Бурри:  Да, именно так. С 2015 года мы накопили достаточно опыта, знаний, чтобы конструировать свои собственные машины на базе технологий B&R. Например, мы создали первую в мире горизонтальную шлифовальную машину без гидравлики для микро шестерен.

За последние двадцать лет Вы когда-нибудь рассматривали другого поставщика?

Дитер Бурри: Компания B&R всегда позиционировала себя, как партнера для машиностроителей, а не просто поставщика запчастей. Когда-то B&R полностью взяла на себя разработку нашей системы автоматизации и программного обеспечения для визуализации. Это избавило меня от значительных накладных расходов на разработку и бизнес-рисков. Наши клиенты и мы всегда полностью доверяли технологиям B&R. И наши периодические оценки поставщиков только подтверждают этот постулат. Мы используем решения от B&R везде, где это только возможно, и к настоящему времени ассортимент компании охватывает почти всю возможную продукцию для машиностроения. Но это не значит, что среди наших клиентов не было скептично настроенных людей по отношению к B&R.

Вам удавалось их переубедить?

Дитер Бурри: Один пример приходит мне на ум,- крупный автопроизводитель Германии решил модернизировать свое оборудование, хотя внутри компании были противоречивые мнения на этот счет. Однажды мне позвонили с вопросом, который, по их мнению, должен был бы стать критической проблемой - им требовалось дополнительное аварийное отключение, встроенное в контроллер машины. Когда я сказал им, что наши сотрудники могут решить этот вопрос с помощью удаленного доступа за пять минут - быстрее, чем он успеет вернуться в цех - они наконец изменили свое мнение о системе автоматизации B&R.

На этом у меня всё. Большое спасибо за Ваше время.

Станок BZ70H от Burri - первая в мире горизонтальная шлифовальная машина без гидравлики для микро шестерен.

Первая в мире шлифовальная машина без гидравлики от Burri

Компания Дитера Бурри разработала первую в мире горизонтальную шлифовальную машину без гидравлики для микро шестерен на базе технологий B&R. Машина BZ70H специально разработан для очень маленьких деталей. С помощью миниатюрных шлифовальных кругов можно эффективно шлифовать детали с неровными контурами и короткими путями биения. Вместо обычного гидравлического решения детали удерживаются на месте с помощью интегрированного сервомотора от B&R. Заготовка и контршпиндель управляются синхронно и работают вместе с высокой точностью.

Полностью электрическая машина BZ70H значительно быстрее гидравлических станков с точки зрения последовательности зажима, так и с точки зрения смены инструмента. Кроме того, она значительно более энергоэффективна. В процессе производства станок BZ70H достигает выходной мощности при полной нагрузке 8 кВА.

О наших клиентах

Дитер Бурри

Управляющий директор Burri Werkzeugmaschinen


«В лице B&R я нашел не только поставщика решений, но и надежное партнерство на многие годы».

Укажите страну и язык

B&R Logo