Краткое описание
Интерфейсы 1 интерфейс RS232, 1 интерфейс Ethernet, 1 интерфейс POWERLINK, 2 интерфейса USB, 1 интерфейс X2X Link, 1 интерфейс шины CAN
Системный модуль Контроллер
Общая информация
Идентификационный код B&R 0xDABB
Охлаждение Пассивное
Индикаторы состояния Работа контроллера, интерфейс Ethernet, интерфейс POWERLINK, интерфейс RS232, интерфейс шины CAN, резистор-терминатор шины CAN, питание контроллера, питание системы ввода/вывода, работа ввода/вывода на каждом канале
Диагностика
Выходы Дискретные выходы: Да, посредством LED-индикатора состояния и ПО (ошибочное состояние выхода)
Работа контроллера Да, посредством LED-индикатора состояния
Передача данных по шине CAN Да, посредством LED-индикатора состояния
Передача данных через интерфейс RS232 Да, посредством LED-индикатора состояния
Входы Аналоговые входы: Да, посредством LED-индикатора состояния и ПО
Интерфейс Ethernet Да, посредством LED-индикатора состояния
Линия питания системы ввода/вывода Да, посредством LED-индикатора состояния
Интерфейс POWERLINK Да, посредством LED-индикатора состояния
Контроль линии питания Да, посредством LED-индикатора состояния
Перегрев Да, посредством ПО
Резистор-терминатор Да, посредством LED-индикатора состояния
Совместимость
Резервирование контроллера Нет
Поддержка ACOPOS Да
Каналы ввода/вывода с поддержкой reACTION Нет
Поддержка Visual Components Да
Потребляемая мощность без интерфейсного модуля и USB 5,5 Вт
Внутреннее потребление мощности шиной X2X и источником питания ввода/вывода
Шина 0,8 Вт
Внутренняя система ввода/вывода 0,8 Вт
Дополнительное рассеяние мощности, вызванное исполнительными механизмами (резистивное), Вт -
Гальваническая развязка
Источник питания
Линия питания системы ввода/вывода – источник питания системы ввода/вывода Нет
Линия питания ЦП/шины X2X – ЦП/интерфейс IF6 Да
Интерфейс IF1 – интерфейс IF2 Да
Интерфейс IF1 – интерфейс IF3 Да
Интерфейс IF1 – интерфейс IF4 Нет
Интерфейс IF1 – интерфейс IF5 Нет
Интерфейс IF1 – интерфейс IF6 Да
Интерфейс IF1 – интерфейс IF7 Нет
Интерфейс IF2 – интерфейс IF3 Да
Интерфейс IF2 – интерфейс IF4 Да
Интерфейс IF2 – интерфейс IF5 Да
Интерфейс IF2 – интерфейс IF6 Да
Интерфейс IF2 – интерфейс IF7 Да
Интерфейс IF3 – интерфейс IF4 Да
Интерфейс IF3 – интерфейс IF5 Да
Интерфейс IF3 – интерфейс IF6 Да
Интерфейс IF3 – интерфейс IF7 Да
Интерфейс IF4 – интерфейс IF5 Нет
Интерфейс IF4 – интерфейс IF6 Да
Интерфейс IF4 – интерфейс IF7 Нет
Интерфейс IF5 – интерфейс IF6 Да
Интерфейс IF5 – интерфейс IF7 Нет
Интерфейс IF6 – интерфейс IF7 Да
Канал – шина Да
Канал – канал Нет
Канал – ПЛК Нет
ПЛК – интерфейс IF1 (RS232) Нет
ПЛК – интерфейс IF2 (Ethernet) Да
ПЛК – интерфейс IF3 (POWERLINK) Да
ПЛК – интерфейс IF4 (USB) Нет
ПЛК – интерфейс IF5 (USB) Нет
ПЛК – интерфейс IF6 (шина X2X) Да
ПЛК – интерфейс IF7 (шина CAN) Нет
Требования к кабелям для передачи сигнала Для подключения ко всем высокоскоростным дискретным каналам ввода/вывода необходимо использовать экранированные провода. Максимальная длина провода: 20 м
Сертификация
CE Да
ATEX Зона 2, II 3G Ex nA nC IIA T5 Gc
IP20, Ta (см. руководство пользователя X20)
FTZÚ 09 ATEX 0083X
UL cULus E115267
Промышленное управляющее оборудование
HazLoc cCSAus 244665
Оборудование для управления процессом
для взрывоопасных зон,
Класс I, Раздел 2, Группы ABCD, T5
DNV Температура: B (0 - 55 °C)
Влажность: B (до 100 %)
Вибрация: B (ускорение 4 g)
Помехи: B (мостик и открытые палубы)
LR ENV1
KR Да
ABS Да
EAC Да
Источник питания ЦП и интерфейса шины X2X
Входное напряжение 24 В пост. тока -15 % / +20 %
Входной ток Макс. 1 A
Предохранитель Встроенный, не подлежит замене
Защита от напряжения обратной полярности Да
Выходная цепь питания шины X2X
Номинальная выходная мощность 2 Вт
Поддержка параллельного подключения Да
Поддержка резервирования Да
Входная цепь питания системы ввода/вывода
Входное напряжение 24 В пост. тока -15 % / +20 %
Предохранитель Требуется линейный предохранитель: Макс. 10 А, с задержкой срабатывания
Выходная цепь питания системы ввода/вывода
Номинальное выходное напряжение 24 В пост. тока
Допустимая токовая нагрузка на контакт 10 A
Контроллер
Часы реального времени Резервное питание не менее 300 часов, станд. 1000 часов при 25 °C, разрешение 1 с, точность при 25 °C: от -18 до 28 ppm
Математический сопроцессор Да
Процессор
Тип Vx86EX
Тактовая частота 400 МГц
Кэш L1
Код данных 16 КБ
Программный код 16 КБ
Кэш L2 128 КБ
Встроенный процессор ввода/вывода Обрабатывает точки данных ввода/вывода в фоновом режиме
Количество слотов для интерфейсных модулей 1
Реманентные переменные 32 КБ FRAM, сохранение данных > 10 лет
Минимальное время цикла класса задач 1 мс
Стандартное время цикла для инструкции 0,0199 мкс
Стандартная память
ОЗУ 256 МБ DDR3 SDRAM
Память для приложений
Тип Флеш-память eMMC, 2 ГБ
Срок хранения данных 10 лет
Ресурс записи
Гарантированный 40 TБ
Показатели для 5 лет 21,9 ГБ/сутки
Гарантированное количество циклов перезаписи 20 000
Код коррекции ошибок (ECC) Да
Интерфейсы
Интерфейс IF1
Тип сигнала RS232
Исполнение Для подключения используется 16-контактная клеммная колодка X20TB1F
Макс. длина кабеля 900 м
Скорость передачи данных Макс. 115,2 кбит/с
Интерфейс IF2
Тип сигнала Ethernet
Исполнение 1 экранированный порт RJ45
Длина кабеля Не более 100 м между двумя станциями (длина сегмента)
Скорость передачи данных 10/100 Мбит/с
Канал передачи
Физический уровень 10BASE-T/100BASE-TX
Полудуплекс Да
Полный дуплекс Да
Автосогласование Да
Автовыбор MDI/MDIX Да
Интерфейс IF3
Полевая шина Ведущий или ведомый узел POWERLINK
Тип Тип 4
Исполнение 1 экранированный порт RJ45
Длина кабеля Не более 100 м между двумя станциями (длина сегмента)
Скорость передачи данных 100 Мбит/с
Канал передачи
Физический уровень 100BASE-TX
Полудуплекс Да
Полный дуплекс Нет
Автосогласование Да
Автовыбор MDI/MDIX Да
Интерфейс IF4
Тип USB 1.1/2.0
Исполнение Тип А
Максимальный выходной ток 0,5 A
Интерфейс IF5
Тип USB 1.1/2.0
Исполнение Тип А
Максимальный выходной ток 0,1 A
Интерфейс IF6
Полевая шина Интерфейс ведущего узла X2X
Интерфейс IF7
Тип сигнала Шина CAN
Исполнение Для подключения используется 16-контактная клеммная колодка X20TB1F
Макс. длина кабеля 1000 м
Скорость передачи данных Макс. 1 Мбит/с
Резистор-терминатор Встроен в модуль
Контроллер SJA 1000
Дискретные входы
Количество 14 стандартных входов, 4 высокоскоростных входа и 4 комбинированных канала, программно настраиваемых как входы или выходы
Номинальное напряжение 24 В пост. тока
Входное напряжение 24 В пост. тока -15 % / +20 %
Входной ток при напряжении 24 В пост. тока X1 – стандартные входы: Станд. 3,5 мА
X2 - стандартные входы: Станд. 2,68 мА
X2 - высокоскоростные входы: Станд. 3,5 мА
X3 - комбинированные каналы: Станд. 2,68 мА
Входная цепь Потребитель
Входной фильтр
Аппаратный Стандартные выходы и комбинированные каналы: ≤ 200 мкс
Высокоскоростные входы: ≤ 2 мкс, при использовании в качестве стандартных входов: ≤ 200 мкс
Программный Значение по умолчанию — 1 мс, возможный диапазон — от 0 до 25 мс с шагом 0,1 мс
Тип подключения 1-проводное подключение
Входное сопротивление X1 – стандартные входы: 6,8 кОм
X2 - стандартные входы: 8,9 кОм
X2 - высокоскоростные входы: 6,8 кОм
X3 - комбинированные каналы: 8,9 кОм
Дополнительные функции X2 - высокоскоростные дискретные входы:
2 счетчика событий 250 кГц, 2 счетчика AB, инкрементальный энкодер ABR, счетчик DF (направление/частота), измерение периода, измерение длины импульса, измерение разницы во времени между фронтами, счетчики фронтов, метки времени фронтов
Пороговый уровень переключения
Логический ноль < 5 В пост. тока
Логическая единица > 15 В пост. тока
Инкрементальный энкодер AB
Количество 2
Входы энкодера 24 В, несимметричные
Разрядность счетчика 32 бита
Входная частота Макс. 100 кГц
Интерполяция 4x
Источник питания энкодера Встроенный в модуль, макс 300 мА
Защита источника питания энкодера от перегрузки Защита от короткого замыкания, защита от перегрузки
Инкрементальный энкодер ABR
Количество 1
Входы энкодера 24 В, несимметричные
Разрядность счетчика 32 бита
Входная частота Макс. 100 кГц
Интерполяция 4x
Источник питания энкодера Встроенный в модуль, макс 300 мА
Защита источника питания энкодера от перегрузки Защита от короткого замыкания, защита от перегрузки
Счетчики импульсов
Количество 2
Форма сигнала Меандр
Обработка 1x
Входная частота Макс. 250 кГц
Частота счетчика 250 кГц
Разрядность счетчика 32 бита
Модуль обнаружения фронта/измерения времени
Доступные функции Измерение периода, измерение длины импульса, измерение разницы во времени между фронтами, счетчик фронтов, метки времени фронтов
Максимальное количество функций, доступных для одновременного использования на модуле Одновременно не более двух вызовов каждой функции
Разрядность счетчика 32 бита
Входная частота Макс. 10 кГц
Метка времени Разрешение 1 мкс
Форма сигнала Меандр
Аналоговые входы
Количество 2
Вход ±10 В или от 0 до 20 мА/от 4 до 20 мА, подключение к разным контактам клеммной колодки
Тип входа Дифференциальный вход
Разрядность дискретного преобразователя
Напряжение ±12 бит
Ток 12 бит
Время преобразования Включен 1 канал: 100 мкс
Включены 2 канала: 200 мкс
Формат выходных значений
Тип данных INT
Напряжение INT 0x8001–0x7FFF/1 LSB = 0x0008 = 2,441 мВ
Ток INT 0x0000–0x7FFF / 1 LSB = 0x0008 = 4,883 мкА
Входное сопротивление в сигнальном диапазоне
Напряжение 20 МОм
Ток -
Нагрузка
Напряжение -
Ток < 300 Ом
Защита входа Защита от подключения напряжения питания
Диапазон входных значений
Напряжение Макс. ±30 В
Ток Макс. ±50 мА
Значение дискретного выхода при нарушении допустимых пределов настраивается
Метод преобразования SAR
Входной фильтр Фильтр нижних частот 3-го порядка/частота среза 1 кГц
Макс. ошибка
Напряжение
Коэффициент усиления 0,18 % (аппаратная версия < C0: 0,37 %)
Смещение 0,04 % (аппаратная версия < C0: 0,25 %)
Ток
Коэффициент усиления 0 – 20 мА = 0,15 % (аппаратная версия < C0: 0,52 %) / 4 – 20 мА = 0,25 %
Смещение 0 – 20 мА = 0,1 % (аппаратная версия < C0: 0,4 %) / 4 – 20 мА = 0,15 %
Макс. дрейф коэффициента усиления
Напряжение 0,017 %/°C
Ток 0 – 20 мА = 0,015 %/°C / 4 – 20 мА = 0,023 %/°C
Макс. дрейф смещения
Напряжение 0,008 %/°C
Ток 0 – 20 мА = 0,008 %/°C / 4 – 20 мА = 0,012 %/°C
Подавление синфазной составляющей
Пост. ток 70 дБ
50 Гц 70 дБ
Диапазон значений синфазного напряжения ±12 В
Перекрестные помехи между каналами < –70 дБ
Нелинейность
Напряжение < 0,025 %
Ток < 0,05 %
Входы для резистивного датчика температуры
Количество 1
Вход Измерение сопротивления при стабилизированном токе, 2-проводное подключение
Разрядность дискретного преобразователя 13 бит
Время преобразования Включен только температурный вход: 200 мкс
Включены температурный и аналоговый входы: 400 мкс
Метод преобразования SAR
Формат выходных значений INT или UINT для измерения сопротивления
Датчик
Pt1000 от -200 до 850 °C
Диапазон измерения сопротивления от 0,1 до 4000 Ом
Разрешение температурного датчика 1 LSB = 0x0005 = 0,16 °C
Разрешение при измерении сопротивления 1 LSB = 0x0005 = 0,49 °C
Входной фильтр Фильтр нижних частот 1-го порядка / частота среза 7 Гц
Стандарт датчика EN 60751
Диапазон значений синфазного напряжения 1 В
Способ линеаризации Внутренний
Прикладываемый при измерении ток 1 мА
Допустимое входное значение Кратковременно макс. ±30 В
Макс. ошибка при 25 °C
Коэффициент усиления 0,3 % (аппаратная версия < C0: 1,93 %)
Смещение 0,15 % (аппаратная версия < C0: 0,32 %)
Макс. дрейф коэффициента усиления 0,023 %/°C
Макс. дрейф смещения 0,012 %/°C
Нелинейность < 0,05 %
Нормализованный диапазон значений для измерения сопротивления 0,1 Ом – 4 000,0 Ом
Перекрестные помехи между каналами < –70 дБ
Подавление синфазной составляющей
50 Гц > 60 дБ
Нормализованный диапазон значений температуры
PT1000 от -200 до 850 °C
Дискретные выходы
Количество 4 стандартных выхода, 4 высокоскоростных выхода и 4 комбинированных канала, программно настраиваемых как входы или выходы
Исполнение Стандартные выходные каналы и комбинированные каналы: Полевой транзистор, управление положительным напряжением
Высокоскоростные выходные каналы: Двухтактные
Номинальное напряжение 24 В пост. тока
Коммутируемое напряжение 24 В пост. тока -15 % / +20 %
Номинальный выходной ток Стандартные выходные каналы и комбинированные каналы: 0,5 А
Высокоскоростные выходные каналы: 0,2 A
Суммарный номинальный ток Стандартные выходные каналы и комбинированные каналы: 4 А
Высокоскоростные выходные каналы: 0,8 A
Тип подключения 1-проводное подключение
Выходная цепь Стандартные выходные каналы и комбинированные каналы: Потребитель
Высокоскоростные выходные каналы: Потребитель или источник
Защита выхода Тепловая защита от перегрузки по току или короткого замыкания (см. параметр "Пиковый ток короткого замыкания")
Встроенный диод для защиты при коммутации индуктивных нагрузок (см. раздел "Коммутация индуктивных нагрузок")
Широтно-импульсная модуляция
Длина периода 5 – 65 535 мкс, что соответствует 200 кГц – 15 Гц
Коэффициент заполнения 0,0 – 100,0 %, минимум 2,5 мкс
Шаг настройки коэффициента заполнения 0,1 % от заданной частоты
Возможности диагностики Стандартные выходные каналы и комбинированные каналы: Мониторинг выходов с задержкой 10 мс
Высокоскоростные выходные каналы: Мониторинг выходов с задержкой 10 мкс
Ток утечки на отключенном выходе Стандартные выходные каналы и комбинированные каналы: 5 мкА
Высокоскоростные выходные каналы: 25 мкА
RDS(on) 140 мОм
Остаточное напряжение Стандартные выходные каналы и комбинированные каналы: < 0,1 В при номинальном токе 0,5 А
Высокоскоростные выходные каналы: < 0,9 В при номинальном токе 0,1 А
Пиковый ток короткого замыкания Стандартные выходные каналы и комбинированные каналы: < 3 А
Высокоскоростные выходные каналы: < 20 А
Время, необходимое для включения после отключения из-за перегрузки или короткого замыкания Стандартные выходные каналы и комбинированные каналы: Примерно через 10 мс (зависит от температуры модуля)
Высокоскоростные выходные каналы: Не включаются
Задержка переключения
0 → 1 Стандартные выходные каналы и комбинированные каналы: < 300 мкс
Высокоскоростные выходные каналы: < 3 мкс
1 → 0 Стандартные выходные каналы и комбинированные каналы: < 300 мкс
Высокоскоростные выходные каналы: < 3 мкс
Частота переключения
Активная нагрузка Стандартные выходные каналы и комбинированные каналы: Макс. 500 Гц
Высокоскоростные выходные каналы: 50 кГц, макс. 200 кГц (см. раздел "Ограничение частоты переключения для высокоскоростных дискретных выходов")
Индуктивная нагрузка См. раздел "Коммутация индуктивных нагрузок"
Тормозное напряжение при отключении индуктивных нагрузок Стандартные выходные каналы и комбинированные каналы: Станд. 45 В пост. тока
Условия эксплуатации
Монтажное положение
Горизонтальное Да
Вертикальное Да
Высота над уровнем моря
от 0 до 2000 м Без ограничений
выше 2000 м Уменьшение допустимой максимальной температуры окружающей среды на 0,5 °C каждые 100 м
Степень защиты согласно EN 60529 IP20
Условия окружающей среды
Температура
Эксплуатация
Горизонтальное монтажное положение от -25 до 60 °C
Вертикальное монтажное положение от -25 до 50 °C
Ограничение допустимых значений См. раздел "Ограничение частоты переключения для высокоскоростных дискретных выходов".
Хранение от -40 до 85 °C
Транспортировка от -40 до 85 °C
Относительная влажность
Эксплуатация От 5 до 95 %, без конденсации
Хранение От 5 до 95 %, без конденсации
Транспортировка От 5 до 95 %, без конденсации
Механические свойства
Описание Правая заглушка X20 включена в поставку
3 клеммных колодки X20 (16-контактных) включены в поставку
Крышка слота для интерфейсного модуля включена в поставку
Размеры
Ширина 164 мм
Высота 99 мм
Монтажная глубина 75 мм
Вес 310 г
Номер модель:
X20CP1382
Описание:
  • Intel x86 400 MHz compatible with integrated I/O processor
  • Ethernet, POWERLINK with poll-response chaining and onboard USB
  • 1 slot for modular interface expansion
  • 30 digital inputs/outputs and 2 analog inputs integrated in the device
  • 2 GB onboard flash drive
  • 256 MB DDR3 SDRAM
  • Fanless
  • No battery
  • Backed-up real-time clock

The X20 Compact controller series is characterized by 3 integrated I/O modules. The device is equipped with 30 different digital inputs/outputs and 2 analog inputs. 1 analog input can be used for Pt1000 resistance temperature measurement.

The X20CP1382 is equipped with an Intel x86 400 MHz compatible processor, 256 MB RAM and 2 GB built-in flash drive. The FRAM for storing remanent variables has 32 kB available. A fanless and battery-free design ensures maintenance-free operation.

The controller is equipped with Ethernet, 2x USB and an RS232 interface. In addition, POWERLINK and CAN bus are available as integrated interfaces. For additional fieldbus connections, each controller can be expanded with an interface module from the X20 standard portfolio.

E-CAD (Electro или EPLAN шаблоны) Версия (Дата) Загрузка
X20 EPLAN P8 from V2.4 EXE / 160 МБ
M-CAD (Механические Шаблоны Версия (Дата) Загрузка
3D File DXF/STEP X20 Compact CPU X20CP13xx ZIP / 386 кБ
3D File DXF/STEP X20 Electronic module ZIP / 10 кБ
3D File STEP X20 I/O-Slice ZIP / 872 кБ
Dimensions PDF X20 Electronic module PDF / 3 кБ
Документация Версия (Дата) Загрузка
Data sheet X20(c)CP13xx PDF / 6 МБ
Installation- / EMC-Guide PDF / 20 МБ
X20 System User´s Manual PDF / 7 МБ
Обновление Automation Studio HW Версия (Дата) Загрузка
V4.1 HW Upgrade (X20CP1382) EXE / 5 МБ
Сертификаты Версия (Дата) Загрузка
244665 CSA HazLoc CoC X20, X67 PDF / 158 кБ
ABS Certificate of Product Design Assessment - X20 IO Series PDF / 2 МБ
BV Type Approval Certificate - X20 PDF / 556 кБ
DNV Type Approval Certificate - X20 PDF / 194 кБ
E115267 UL CoC X20 PDF / 1 МБ
EU Declaration ATEX X20 PDF / 218 кБ
EU Declaration of conformity PLC X20 PDF / 169 кБ
FTZU 09 ATEX 0083X PDF / 771 кБ
KR Type Approval Certificate MIL39390-AC003 (X20 System) PDF / 758 кБ
Lloyds Register PDF / 502 кБ
RINA Type Approval Certificate - X20 / Power Panel T30 PDF / 1 МБ
UK Declaration PLC X20 PDF / 151 кБ
X20, X67 KC certificates PDF / 6 МБ

Укажите страну и язык

B&R Logo