B&R Logo
  • Вебсайт
  • Номер модели
  • Серийный номер
Войти
Войти какИмя пользователяВыйти
Загрузка...
Русский

Please choose your country:

Одно приложение безопасности – бесчисленное количество вариантов.

Выпуск партии продукции в одну единицу в серийном производстве звучит нелепо. Тем не менее, производители серийной продукции готовы предложить каждому клиенту машину на основе модульной архитектуры именно с учетом запросов клиента и по конкурентоспособной цене. Но, к сожалению, такой подход влечет за собой определенные проблемы, особенно, если используются технологии безопасности. Такого положение дел сейчас.

Individual configurations

Тенденция к персонализации продукции крепнет год от года. Автопроизводители находятся на острие этого тренда.)Они предлагают своим клиентам подбирать решение из огромного количества возможностей и опций до тех пор, пока автомобиль не станет практически единственным в своем роде. Производители продуктов питания и напитков, как и производители спортинвентаря, решают вопрос индивидуальной оптимизации своими собственными способами. Производство этих товаров требует не только механики и процессов с новым уровнем гибкости, но и повешает требования к оборудованию и программному обеспечению, а так же к технологиям безопасности.

Модульность делает это возможным

Производители серийной продукции просто не способны возвращаться к чертежной доске для каждого индивидуального решения, что бы удовлетворить особые запросы клиентов. Вместо этого, они отвечают на запросы своих заказчиков серийными машинами с уникальным для каждой машины набором опций. Для реализации подобной архитектуры они используют машины с модульной структурой оборудования и программного обеспечения.

К сожалению, с точки зрения безопасности это означает, что каждый представленный вариант машины необходимо протестировать, поддерживать и сертифицировать отдельно. Все это требует много времени и денег. К этому также добавляется и то, что с каждым изменением процесса автоматизации возрастает число осей и модулей ввода/вывода. «Когда принимается решение поступать так, приложения безопасности всё больше и больше усложняется» - объясняет Франц Кауфляйтнер, продукт-менеджер по интеграции технологий безопасности. «Для каждой машинной функции существует функция безопасности, лежащая в основе». Для успеха производителям механики и оборудование жизненно необходимо найти надежную технологию безопасности без вреда для производительности.

_MG_1605
  • Kaufleitner Franz_Safety-BnR
     
    Франц Кауфляйтнер (Franz Kaufleitner)
    Продукт-менеджер по интегрированной безопасности, B&R
    «Технология безопасности не должна снижать эффективность механики и оборудования»

Раз - и навсегда!

Единственный способ достичь этого– это сделать приложение безопасности таким же модульным, как и программное обеспечение для управления машиной. Специалисты B&R разработали именно такое решение – создали набор сертифицированных компонентов безопасности, которые включают в себя шаблоны пользовательского интерфейса, а так же функциональные библиотеки и сервисы. Решения безопасности для новых серийных машин начинается с универсальной инженерной среды разработки, Automation Studio, где набор предварительно сертифицированных компонентов используются для программирования одной, максимальной конфигурации, охватывающий все возможные опции машины. «Такая конфигурация может включать в себя до 100 узлов безопасности, даже если данная машина будет иметь более чем 30 безопасных осей и модулей ввода/вывода» - отмечает Кауфляйтнер

Приложение безопасности, отвечающие максимально возможной конфигурации машины, необходимо протестировать и проверить только единожды. «Иными словами, мы охватывает все потенциальные вариации машины» - подытоживает Кауфляйтнер ключевое преимущество решения от B&R над традиционным подходом. Он так же добавляет - «Если Вы пользуетесь обычным программным обеспечением, то каждую новую конфигурацию машины необходимо сертифицировать и тестировать в индивидуальном порядке» Это особенно критично, когда речь идет об обслуживании огромного количества приложений безопасности. «Соотношение вариации настроек, машин и расходов на поддержку оборудования, предложенных сегодня на рынке, может быстро достигнуть чудовищной пропорции» - говорит Кауфляйтнер. В то время как решение от B&R предлагает производителю серийной продукции только одно приложение безопасности для поддержки целых серий машин.

Safe machines

И не только это, но и работа с модульным программным обеспечением безопасности гораздо проще, чем можно себе представить. Настройки машины с функциями безопасности, таким как световые барьеры или безопасные приводы, можно легко выбрать или убрать из файла конфигурации, созданного для максимальной конфигурации. Производители серийной продукции могут сконфигурировать настройки предварительно перед отправкой продукции, или сервисный инженер может настроить конфигурацию через панель оператора при вводе оборудования в эксплуатацию.

«Некоторые из наших клиентов даже интегрируют генерацию XML-файла в их собственные системы управления» - уточняет Кауфляйтнер. Когда конфигурационный файл скопирован на контроллер безопасности, система сразу узнает, с какой конфигурацией машины он имеет дело, и какие опции доступны. В этом случаи, всё, что должен сделать сервисный инженер на месте – это подтвердить через интерфейс оператора соответствие конфигурации спецификации машины. «Больше не нужны инструменты программирования для безопасности» - констатирует эксперт B&R по безопасности, - «и это беспрецедентно для нашей отрасли».

Существенным фактором для данной концепции является наличие протокола безопасности, который поддерживает модульную архитектуру машины. «Вот причина, по которой мы строим нашу систему безопасности на основе протокола openSAFETY» - объясняет Кауфляйтнер, - «который работает через сеть реального времени POWERLINK» Единственное, что Вам необходимо сделать чтобы добавить паллетайзер к упаковочной машине - это создать безопасное соединение одним единственным сетевым кабелем в соответствии с SIL3 / PL e / Cat. 4.

Глобальное обновление

Благодаря такому решению, настройки новой машины и ассоциированные с ней приложения безопасности могут быть установлены на сервер в любой точке мира. Функции безопасности B&R признаны и сертифицированы на международном уровне такими организациями, как TÜV Süd, Underwriter Laboratories (UL) и Germanischer Loyd (GL). Это делает машины более гибкими и повсеместно доступными, а так же снижает время ввода в эксплуатацию и переналадки.

Всё, что должен будет предпринять сервисный инженер - это на месте установить новый механический компонент и включить соответствующую конфигурацию через ЧМИ машины. Или же, производители серийной продукции могут создать конфигурационный файл и послать его клиенту на флеш-накопителе вместе с механическими компонентами. Затем клиент просто устанавливает компоненты и запускает процесс обновления ПО. «Машиностроители Германии могут устанавливать новую функцию в Индии – технологии безопасности и прочее – без выезда специалиста» - приводит пример Кауфляйтнер. «Данное преимущество технологии безопасности от B&R облегчает жизнь всем, и производителям серийной продукции, и операторам машин.

'

Пользовательское соглашение

\

Использование изображений

\

Изображения с сайта B&R разрешается использовать только для редакционных целей. Все авторские права принадлежат B&R. Обратите внимание, что некоторые изображения являются собственностью третьей стороны. B&R не дает никаких гарантий, что изображения являются свободными от третьих сторон авторского права. Изображения, используемые в редакционных целях при изменениях, дублировании или цифровой обработке должны нести отметку "Источник изображения – компания B&R".

\

Плата за использование изображений для печати или публикации не взимается.

\

Использование текстов

\

© Copyright B&R. Все права защищены. Этот текст является объектом авторского права и его содержимое защищено законом об Интеллектуальной собственности, подтвержденной патентами, товарными знаками и авторскими правами.

\

Материалы, представленные здесь, разрешается использовать только в редакционных целях. Содержание не может быть скопировано, распространяться, изменяться или предоставляться третьим лицам в коммерческих целях.

\

Пожалуйста, пришлите нам копию любых публикаций печатных СМИ. В случае использования в формате видео и цифровых средствах массовой информации, мы просим Вас просто проинформировать нас.

\

Bernecker + Rainer Industrie-Elektronik Ges.m.b.H.
\ Marketing/Coporate Communications
\ B&R-Straße 1
\ 5142 Eggelsberg
\ Austria
\ press@br-automation.com

';
Share
This site uses cookies to enable a better customer experience. By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies. Please find more information about cookies in our Data privacy statement.