Por favor elija país e idioma:

"From Drill to Fill – B&R is the right choice".

B&R ha estado trabajando con importantes compañías petroleras y del gas, durante más de 25 años. Hasta ahora, se han instalado más de 10 000 sistemas de control en aplicaciones UPSTREAM, MIDSTREAM y DOWNSTREAM.

Retos para el futuro

Los mayores desafíos provienen del conflicto entre la demanda cada vez mayor y las reservas cada vez menores. El dominio de este equilibrio requiere una mayor inversión en una tecnología de extracción y manipulación más eficiente, como por ejemplo la iniciativa "Gas to Power", para poder reutilizar los recursos de los campos de petróleo y gas en desuso. Lo mismo ocurre con los recursos infrautilizados, incluyendo los campos cuya explotación no era rentable anteriormente, como por ejemplo las arenas petrolíferas, el fraccionamiento y la perforación en aguas profundas. El conflicto entre la oferta y la demanda también aumenta la importancia del almacenamiento, la licuefacción de gas natural (GNL) y las rutas de transporte de larga distancia (por ejemplo, tanques de almacenamiento de petróleo, plantas de GNL y expansión de tuberías). Además de todo ello, las regulaciones medioambientales son cada vez más desafiantes.

Soluciones

Las soluciones de B&R pueden aplicarse a cada uno de los pasos del proceso, desde la extracción y la producción hasta el transporte, el almacenamiento y la facturación. Por ello, decimos que "From drill to fill – B&R is the right choice".

B&R ofrece soluciones de automatización que van desde los sensores y el control (que alcanzan protección SIL3), hasta su interconexión con sistemas de gestión de la producción y de la información.

B&R trabaja con compañías energéticas, tanto de forma directa como indirecta, a través de socios autorizados de B&R con amplios conocimientos en el sector. Como base de nuestro trabajo, los clientes reciben un soporte óptimo por parte de los equipos de venta y aplicación, con el fin de definir las mejores soluciones posibles.

Como proveedor, los usuarios finales pueden elegir entre B&R, SI o EPC.

Visión

Nuestro objetivo es lograr una completa automatización de todas las funciones (como una "herramienta totalmente integrada") para las fuentes de energía de hidrocarburos como el gas, el petróleo crudo y los destilados, ya sea para uso industrial o privado.

Toda la información necesaria está disponible en cualquier lugar y en cualquier momento, lo que asegura que todos los procesos sean transparentes y que se puedan cumplir todos los requisitos de manera eficiente. Esta información puede ayudar a:

  • Aumentar la disponibilidad del sistema,
  • Optimizar los procesos evaluando la eficacia (indicadores clave de rendimiento),
  • Encontrar y eliminar restricciones de capacidad,
  • Reducir los costes mediante el aumento de la eficiencia y el ahorro energético,
  • Modernizar los equipos,
  • Utilizar el agua de manera eficiente y limpia,
  • Aumentar la seguridad del cliente mediante el uso de terminales de gas, petróleo y productos refinados,
  • Combinar los procesos y la generación de energía, Aumentar la disponibilidad del sistema, Aumentar la disponibilidad del sistema,

¿Cómo debería ser un sistema de automatización ideal? Debe ser robusto, diseñado para condiciones ambientales extremas (de -40 °C a +70 °C) y debe garantizar un alto nivel de disponibilidad. También debe provenir de un fabricante que abarque todos los interfaces entre las distintas tecnologías y que ofrezca soluciones con máxima flexibilidad y una política de concesión de licencias sencilla.

Debe ser posible implementar fácilmente estructuras locales, descentralizadas y de nivel superior en un solo sistema. Como parte de nuestro servicio local, también ofrecemos asesoría, ingeniería y mantenimiento in situ.

La Canciller alemana Angela Merkel en la inauguración de una estación de servicio de gas natural en Abu Dhabi, operada por Bauer utilizando tecnología de B&R.
Upstream

Upstream

  • Pozos de gas, pozos de gas con estaciones de inyección, bombas de varilla
  • Estaciones de extracción
  • Separadores de aceite, agua, gas y otros materiales
  • Plantas de deshidratación de gas y estaciones de regeneración
  • Quema/combustión
Midstream

Midstream

  • Estaciones de transferencia
  • Tuberías: estaciones de compresión, estaciones de telemetría, sistemas de detección de fugas
  • Análisis de la calidad del gas
  • Medidor de orificio (AGA8, AGA NX19, SGERG, ISO5167, Speed of Sound, DSfG)
  • Informes (estándar o personalizados, según los requisitos del cliente)
  • Protocolos de telemetría (IEC60870-5-101/104, implementados a nivel de sistemas de control distribuido y controlador)
Downstream

Downstream

  • Terminales de petróleo (monitorización de entrega, calentamiento-bombeo-lavado, almacenamiento temporal, facturación colectiva, envío y presentación de informes)
  • Terminales de gas
  • Almacenamiento de gas (modo de entrada y salida, control del compresor, facturación colectiva, monitorización del flujo de gas, envío y presentación de informes)
  • Tanques de almacenamiento y estaciones de servicio
  • Estaciones de transferencia para clientes industriales y subcontratistas

Afiliaciones/Certificados

Certificado de Conformidad EAC

RostechNadzor

Certificado de aprobación de modelos para instrumentos de medición

Por favor elija país e idioma:

B&R Logo